不久之后,我就不再请求别人重讲一遍,而只是微笑着点头。
After a while I stopped asking people to repeat themselves and just smiled and nodded.
我微笑着点了点头。
笑着点点头然后赶紧赶路,或者用极快的语速说“其实我是天天负责照顾他们”也许是最好的应对办法。
Taking the high road with a simple nod and a smile or a quick, "I watch them every day, " is probably best.
她那细长的手指很轻易地就拢住了我的手,我微笑着慢慢点了点头。
Her long fingers curl easily around my hand and I nod my head slowly, smiling.
亲爱的日记,我错的不能再错了。我以为我可以点头微笑着前行,假装一切都会好起来。
Elena: Dear diary, I couldn't have been more wrong. I thought that I could smile, nod my way through it, pretend like it would all be OK.
她笑着点了点头“嗯”我说:“那你早点回家去休息吧,记住多喝点白开水。
" She nodded with a smile, "well, " I said, "then you go home and take a break. Remember to drink a lot of boiled water. ".
除非你亲口告诉我,你对我没有一点感觉,否则我会一直追你,直到你点头的那一天,直到你微笑着让我陪伴你左右。
Unless you tell by yourself that you have no crash or any sense of love with me, I will course you till the day you nod, till the day you smile to me and let me be with you.
我知道,“他点了点头,然后,坐回凳子上,微笑着对我说道:”是的,我知道。
"I know," he nodded, and he sat back on his stool and smiled at me. "Yes, I know."
她看着我,微笑着沉浸在深情的回忆中。“她是那么有智慧。”我点头称是。“对,听上去她非常贤慧。”
She looked at ME, smiling fondly at the MEmory, "she was so wise." I nodded, agreeing. "Yes, she sounds very wise."
他微笑着点点头: “太美妙了,我真想摸一下那些金黄色的指甲。”
He smiled and nodded. "How wonderful — I would love to touch one of those golden nails."
他微笑着点点头: “太美妙了,我真想摸一下那些金黄色的指甲。”
He smiled and nodded. "How wonderful — I would love to touch one of those golden nails."
应用推荐