我一看，哎哟！原来那十五个和我站一起的家伙全没了踪影。
I looked and lo! every one of the fifteen men who had been standing with me had disappeared.
迈克尔：你觉得我站的时候站不直？
汤姆：你觉得我站的时候站不直？
从我站的地方我一切都看得清清楚楚。
我站的那个梯子开始滑落。
地球引力和这些年的坏习惯总使我站不直。
我站，迅速向门口走去。
消防队员要我站远点。
我的朋友们围着我站成一圈，一言不发地望着我。
My friends stood around me in a circle and looked at me in silence.
从我站的地方，我清晰地看到他写了字母n，接着是字母o。
From where I stood, I could clearly see him write the letter n, followed by the letter o.
如果你想它过来抓住它，你就知道我站的超笔直。
If you want it come and get it you know I stay super straight.
了解我站检验报告的质量状况，进一步提高检测质量。
To explore the quality of tests reports in our station so as to improve the quality of the related tests.
当第二条面包接近我站的岸边时，我用一根长棍子捞了起来。
When the second loaf came near the shore where I was, I got it with a long stick.
去年，就在我站的堤坝上，可以看见那些有序的田地开始展露洪水来临的端倪。
Last year, from where I stood on the levee, one would have seen orderly fields proceeding all the way to the river on the horizon.
天下上最远远的距离，没有是死与死，而是我站正在您少远，您却没有知讲渭耶您。
The furthest distance in the world. Is not between life and death . But when I stand in front of you . Yet you don't know that I love you.
芒尼奥：你知道啥。你从来没站过我站的位置，没亲眼看过他的眼睛，他的手的动作。
MONEO: How little you know. You have never stood where I have stood and seen it in his eyes, in the movements of his hands.
我将自己的情绪包裹在面罩里，看著我站冈时自己的意识逐渐缩小，最后同行于那些程序。
Nothing - no emotion - escaped the expressionless mask in which I encased myself. I could only look on until my consciousness dwindled as I stood at my post, accustomed to the procedures.
今天，我高兴地同大家一起，参加这次将成为我站历史上为了争取奖金而举行的最伟大的征文活动。
Today, I am pleased to join, to participate in this will be the history of I stand to fight for money and the greatest at writing activities.
他把我放在一个他选好的地方，用粉笔在我站的四周划了一个圆圈，然后一本正经地竖起指头警告我，说只要我一越过这个圆圈便会有灾祸临头。
He would put me into a selected spot and, tracing a chalk line all round, warn me with solemn face and uplifted finger of the perils of transgressing this ring.
“坐吧。”—“如果你不介意，我想站一会儿。”
"Sit down."—"I prefer standing for a while, if you don't mind."
我快乐地蹦蹦跳跳，走回巴士站。
我以前在美国坐过火车，讨厌它的速度缓慢以及停靠站数繁多。
I had traveled on a train before in the US and hated how slow it was and how many stops there were.
真可惜，我居然能负担得起半天！我的下一站是扬州保护最好的园林之一——鹤园。
What a shame I simply could afford half a day! My next stop was He Garden, one of the best protected gardens in Yangzhou.
我在下一站下车。
我在下一站下车。
我把车开到加油站让服务人员检查我的油量并加满油箱。
I pulled into a station and asked the attendant to check my oil and fill the petrol tank.
我把车开到加油站让服务人员检查我的油量并加满油箱。
I pulled into a station and asked the attendant to check my oil and fill the petrol tank.
应用推荐