我离开时，那些人仍在辩论。
我离开时，看着国王队，很煎熬。
“It was tough to see the Kings turn it around when I left, ” says Mitch.
我离开时，看着国王队，很煎熬。
"It was tough to see the Kings turn it around when I left," says Mitch.
在我离开时这群孩子无法无天了。
不论何时看到他，我离开时都带着笑颜。
他说我离开时从不记得关灯。
我离开时，房间干干净净。
我离开时，他们仍在吹牛。
他提醒我离开时锁上门。
我离开时要申请退税，请给我一张退税单。
I need a refund when I go back, please give me a Tax refund form.
我离开时他还好好的呢。
我离开时工作没做完。
天哪，我真不喜欢别人在我离开时向我嚷“祝你好运！”
God, how I hate it when somebody yells "Good luck!" at me when I'm leaving somewhere.
现在我又看见这些摩天大楼赫然耸立在眼前，同我离开时一样，阴森森的。
I saw them looming up again, in that same ghostly way as when I left.
是的。下午两点左右我离开时，他把我叫到床边，讲了个老套的笑话，吻了我的脸颊。
Yes, when I left the house around two o 'clock, he called me over to his bedside, told me one of his corny jokes, and kissed me on the cheek.
世界已经不是我离开时的模样，人类的寿命可以达到150岁，这是我以前想象不到的。
The world had changed since I left. The human lifespan was up to 150 years. I hadn't imagined this possibility.
我和多尔的交谈进行得不错，但会面结束后我离开时，我对我们的关系并不确定，也不清楚他的目的是什么。
Dole and I had a good talk, but I left the meeting unsure of what our relationship, or his agenda, would be.
作为一名多产的哭泣者，尤其在视频上，我离开时总是对那些评论…熟人的大力支持和他们之间交流的亲密程度感到震惊。
As a prolific crier, especially on video, I always come away astounded by the comments... the resounding support of people I know all that well, and the level of intimacy exchanged among them.
这个公司的生活真是一成不变，3个月后我重新回到公司工作，发现我所要做是接着我离开时的工作进度进行，就像是我只去了度了墨西哥坎昆一个星期的假似的。
Life at the company didn't skip a beat, and 3 months later I picked up where I left off just like I would have after a week in Cancun.
停车场在我10:45左右离开时已满了。
你收到这封信时，我已离开这个国家了。
By the time (that) this letter reaches you I will have left the country.
他正要离开大楼时，我追上了他。
最终离开时已经6点，我感到十分沮丧和消沉。
I left eventually at six o'clock feeling utterly dispirited and depressed.
对我的母亲来说，这首诗表达了父母对孩子长大离开时的爱。
To my mother, the poem revealed a parent's affection when her child grows up and leaves.
一些观众在表演中途起身离开时，我感到非常尴尬。
I was terribly embarrassed when some of the audience got up and left in the middle of the performance.
当我终于想开车离开时，我的车轮开始打转了。
When I finally tried to drive away, my wheels began to spin.
当我终于想开车离开时，我的车轮开始打转了。
When I finally tried to drive away, my wheels began to spin.
应用推荐