我离去,发出叹息,说再见,再见。
我希望我可以告诉那些我离去的人们。
我离去—未曾留意话中意味。
在我离去之时……我有句话要告诉你。
妻子弃我离去。
我希望我离去,让我白白痛哭,让我再一次单独。
I wish that I would go and let me cry in vain, and let me be alone again.
陛下,只要你父亲批准我离去,我打算立即回家去。
Highness, when your father releases me, I intend to return home.
在我离去后?
海蒂一点儿没注意到,还是稳步向前,我觉得自己像在一辆载着我离去的汽车中从后窗向外挥手。
Oblivious, Hattie would march steadily forward, and I felt like I was waving out the back window of an automobile that was bearing me away.
塞:这不可能。不,这不会发生…我必须赶快完成最后一件事。请容我离去,再会!(西班牙语吗?
Zead : It cannot be. No , that is not possible … I must make haste to complete the final touches. I beg your leave . Adieu .
这就是我早早离去的原因。
我也将看着他们离去。
当车加速离去时,我在那里破口大骂。
大学毕业时,我打心底里舍不得离去。
我总是这样倒霉,他们离去后我才赶到。
我受到如此对待因而愤然离去。
我从后门离去以免和她相见。
我希望这种感觉会离去。
她怀着厌恶和生气转身离去。我尴尬地红着脸蜷在那里。
She turned away in disgust and anger; I cringed and flushed with embarrassment.
所以有一天,我决心离去。
正如你在照片中看到的那样,当大海鲢游入银鱼群中时,它发现了我并转身离去。
As the tarpon swam through the silversides, they eventually saw me and turned away. Just like you see in the picture.
那两人转身离去,我当然知道他们说的句句是实话。
They turned and left, and I just knew that everything they said was so.
阅览室一开门我就到来,关门时离去。
I arrived as the reading room opened and left when it closed.
在那个嘈杂闷热的空间里,我既想起身离去,又想倒头大睡。
In that loud hot space I felt simultaneously this desire to stand and leave and yet to lay my head down and rest.
在那个嘈杂闷热的空间里,我既想起身离去,又想倒头大睡。
In that loud hot space I felt simultaneously this desire to stand and leave and yet to lay my head down and rest.
应用推荐