我知道,我知道...我是一个理想主义者,这样的世界永远也不会存在.但是没关系.我可以接受世界现在的样子...同时,为我所拥有的这么美妙的一个世界表示感激.为我生活中拥有这么多这么棒的人(比如屏幕前的你)表示感激.通过我的这一行为,我的感激将会辐射到这个世界,从某种程度上说对它也会有所改善.
I can accept the world as it is … and at the same time, show my gratitude for what a wonderful world we have. And what wonderful people (such as you guys) are in my life.
我不知道。不，我知道不假，但不打算告诉你。
I don't know. Correction—I do know, but I'm not going to tell you.
我要是知道点儿什么，我肯定告诉你，可我不知道。你现在说的对我还是新闻呢。
I'd certainly tell you if I knew anything, but I don't. What you're saying is news to me.
“这个国家真糟糕。”—“我知道，我知道。”
“我知道，我知道”肯没好气地说着，连头也不抬。
我知道这是你干的，我只是想知道为什么。
“我想我知道，他们也觉得我知道。”他说。
如果我知道所有我过去知道的事情，我会试一试。
简，你知道吗，有时候，我想知道我曾经是否真的飞翔过。
Do you know, Jane, I sometimes wonder whether I ever did really fly.
直到今天，我仍然不知道是什么跟着我回家，但我很害怕，我宁愿不知道。
To this day, I still have no idea what followed me home but I was terrified and I'd rather not find out.
我只是想让自己熟悉一下这个过程，你知道的，我想知道你有没有什么建议我准备的。
I'd only be going to familiarize myself with the process, you know, check it out, I was wondering if there is anything you would recommend that I do to prepare.
“我出去的时候不知道我要去哪里，也不知道我要做什么。”卡特告诉福克斯新闻网。“可是我相信这些先生。”他说。
"I went out not knowing where I was going or what I was going to be working on," Carter told FoxNews.com. "But I trusted these gentlemen," he said.
我知道这是个笑话，他也知道我知道，所以即便他起身准备离开，我还在等他给我使眼色。
I know this is a joke, and he knows I know, so even as he gets up to leave, I keep waiting for the wink.
我不知道很多歌的歌词，但知道一些我奶奶小时候就教会我的民歌。
I don't know the words to a lot of songs, but I do know some folk songs that my grandma taught me at an early age.
我所有的家人都祝我好运，因为他们知道这场比赛对我来说有多重要，也知道我为准备比赛付出了多少努力。
All my family wished me good luck because they knew how important this race was for me and how much effort I had put into its preparation.
我不知道我真的不知道我…
我知道你生我的气，但我不知道你因为什么而生气。
I know you are angry with me, but I don't know what you are angry about.
“噢，我知道，我知道。”獾子班杰忧郁地说。
“噢，我知道，我知道，确实是这么回事。”河鼠推脱道。
我不知道我知道什么。
我就知道！我就知道你会来！
突然，他说：“我知道了！我知道名单上少了谁！”
Suddenly he said, "I know! I know who is missing from the list!"
庄子笑了笑：“你不是我。怎么知道我不知道鱼的感受？”
Zhuang Zi smiled, "but you are not me. How do you know that I don't know the fish's feelings?"
我不知道是什么，我不知道什么时候，但我知道它将会发生。
I don't know what and I don't know when, but I know it's going to happen.
这个骨瘦如柴的男孩皱起眉头说：“你是谁，约翰·德北菲尔德，竟敢命令我，还叫我‘孩子’？你知道我的名字，我也知道你的！”
The skinny boy frowned, "Who are you then, John Durbeyfield, to order me about and call me 'boy'? You know my name as well as I know yours!"
我是否……(主持人：我知道，我知道。)
我知道我知道。
“我知道——我知道——我知道！”她呜咽着，喘着气。
我知道，我知道···我是一个理想主义者，这样完美的世界或许永远不可能存在。
I know, I know... I'm an idealist, and such a world will never exist.
我知道，我知道···我是一个理想主义者，这样完美的世界或许永远不可能存在。
I know, I know... I'm an idealist, and such a world will never exist.
应用推荐