实际上,我知道肯定会有大量的争执和不同的想法。
In fact, I know that there will be plenty of disagreement and different ideas.
我知道肯定要做出一些牺牲。
我知道肯定出了什么问题,我很害怕,但是我还是告诉自己会好起来的。
I knew something was wrong and panicked but convinced myself id be fine.
当情况令人沮丧,我知道肯定是有原因的,所以我试着找到它并从中总结经验。
When things are disappointing, I know they are happening for a reason, so I try to find out why and learn from them.
我知道肯定出问题了,就直接去找医生,医生把咳出物的样本拿去做了测验。
I knew something was very wrong so I went straight to my GP who sent the tissue sample away for tests.
我知道肯定有人感到好奇,但现在风传的有关我和我家人的很多不实、没有根据、恶意的传闻都是不负责任的。
Although I understand there is curiosity, the many false, unfounded and malicious rumors that are currently circulating about my family and me are irresponsible.
我敢肯定她不知道。
我不知道这个团队用的是什么魔咒,但目前肯定不是个良咒。
I don't know what mojo is working with this team, but it's not a good one right now.
我要是知道点儿什么,我肯定告诉你,可我不知道。你现在说的对我还是新闻呢。
I'd certainly tell you if I knew anything, but I don't. What you're saying is news to me.
我不知道为什么这个家伙冲我吼叫。至于回到那儿去,我肯定永远也不会回去了,生怕遭到更多的虐待。
I don't know why the guy yelled at me. And as for going back there, certainly I would never go back, for fear of receiving further abuse.
我认为我们相遇不是偶然的—他肯定知道我要去那里。
I didn't think our meeting was accidental—he must have known I would be there.
“我想知道原因。”丹巴先生耸了耸肩说道。“我想这肯定是无法解释的事情。”
"I wonder why." Mr. Dambar shrugged. "It must be just one of those things, I guess."
我认为我们不能确切地知道接下来会发生的事情,但是我们肯定有可能在未来一两年内让经济缓慢好转。
I don't think we know exactly what's going to happen but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
我不认为我们确切地知道将会发生什么,但我们未来一两年内进展非常缓慢是肯定有可能的。
I don't think we know exactly what's going to happen, but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
当你开始做的时候,匆忙中事情肯定会变得很复杂,但是我想知道要解决这些问题中的一些,是否有什么事情是不能做的。
Things certainly get complicated in a hurry when you get into them, but I wonder if something couldn't be done to deal with some of these problems.
“是的,我知道,阿姨,她总是把黑面包给彼得,”海蒂肯定地说。
"Yes, I know, aunt, she always gives the black bread to Peter," Heidi confirmed her.
我敢肯定现在几乎每个人都在使用互联网——但我想知道,如果没有它我们该怎么办。
I'm sure almost everyone uses the internet now—but I wonder how we'd cope without it.
我肯定你们都知道这个说法。
列车长阻止了他:“教士,我知道您肯定有车票。”
The conductor stopped him: "Rabbi, I know you must have the ticket somewhere."
当店员恭敬地从柜台里取出这个物品时,我知道它肯定太小了。
As the store clerk reverently lifted the object out of the case, I knew it would be too small.
“好的,爸爸,”她回答道,“别担心你的演讲,”她补充了一句,“你在演讲上花了不少时间,我知道你肯定做的好。”
“Okay dad,” she replied. “Don't worry about your speech,” she added. “You've already spent considerable time on it. I know you'll do well.”
我肯定知道-因为我就是那个小女孩。
“不管什么时候,只要看到街上有排队的,条件反射似的我就也想去排,因为我知道那里肯定也有我们家需要的东西,”王老先生这么说。
"Whenever I saw a queue on the street I had a conditioned response to queue, because I knew that there must be something my family needed," Wang said.
我不知道,但我肯定不会为了照片而用生命去冒险,但是也许在我冲出火海的同时我会随手带出一些。
I wouldn’t risk my life for them, but maybe I’d grab them on my way out, I don’t know.
如果你真的在听的话,你肯定知道我已经死了。
如果你真的在听的话,你肯定知道我已经死了。
应用推荐