我知道爸爸和我的祈祷得到了回应。
翠丽莎：唉，我知道爸爸爱我。
我知道爸爸从事的是一份很重要的工作。
我知道爸爸是非常舍不得我离开他的怀抱的。
但别误会，我知道爸爸是爱我的，但含情脉脉可不是他的特点。
I knew that my Dad loved me, but getting all mushy-eyed was not his thing.
我知道爸爸工作十分重要。他正在改变世界，他希望大家爱护动物。
I know that daddy had an important job. He was working to change the world so everyone would love wildlife like he did.
我知道爸爸过来让我进去，因为我辨认出在被装上窗帘的门后面的他的映出影子。
I knew that Dad was coming to let me in because I recognized his silhouette behind the curtained door.
翠丽莎：唉，我知道爸爸爱我。我想我应该接受他用这样的方式来对我的爱护。再不要小题大做给他添乱子了。
Tereas: (sighs) I know Dad loves me. I guess I should accept how he shows it and not make a fuss.
我知道爸爸当初建造这个动物园的目的是为了 让每个人都可以有接触动物的机会，并且在这个过程中让人们学会爱护和珍惜所有的动物。
When I see a crocodile I will always think of him, and I know that Daddy made this zoo so everyone could come and learn to love all the animals.
“我知道它在哪儿，爸爸。”温迪叫道，她总是乐意帮忙。
"I know where it is, father," Wendy cried, always glad to be of service.
我不知道出于什么原因，卡尔·达迪斯曼——这家店的店主——并不阻止爸爸坐下。
I don't know for certain why Carl Dadisman, the owner, wouldn't stop Daddy from sitting down.
他回答说：“爸爸，我已经知道鸟儿说什么了。”
爸爸，我不知道该怎么跟你说，我不喜欢胡萝卜。
I don't quite know how to tell you this, dad … I don't like carrots.
我很欣赏那些知道什么时候该让孩子挣扎一下的人，因为那就是现实生活，妈妈（或爸爸）不会总在那里给予帮助。
I appreciate someone who knows when it is time to let kids struggle a little because that's real life and Mom (or Dad) won't always be there to give help.
我想知道，是不是我爸爸淹死时我听说的那条？
I wonder if it could be the same one I heard of when my father was drowned?
我还知道你为什么和爸爸离婚呢！
小女孩说：“我就是知道，而且我知道你和爸爸为什么离婚了。”
The little girl said, "I just know." And I know why you and Daddy got a divorce.
他坐在父亲的大腿上会说：“你要知道我是你爸爸。”
儿子：我知道，爸爸，可我不应该得到这么多爱。
丹尼尔：爸爸，如果我知道，我就帮助你了。
你可能说，“妈妈，爸爸，我知道我让你们失望了。”
我知道你做什么都是为我好，不过爸爸，你知道吗，你是否有察觉我们之间有代沟，你越来越不了解我，你爱我的方式也不是我所需要的。
But Dad, do you know that there is actually a generation gap between us? Increasingly, I feel that you do not understand me and the way that you love me is not the way that I really want.
我想知道他喜欢他的理由，只听到这些话：“我不知道——爸爸怎么对付我，他就怎么对付爸爸——他骂爸爸因为爸爸骂我。”
Desiring to have his reasons for liking him, I could only gather the sentences — 'I known't: he pays dad back what he gies to me — he curses daddy for cursing me.
当我四十岁的时候：我想知道爸爸会怎样处理这件事。
我知道这是爸爸今天杀牛宰羊为我们准备的丰盛晚餐。
I knew that Dad had slaughtered onetoday and now we were going to eat it.
爸爸说：我不知道，因为我仍然在付帐。
爸爸说：我不知道，因为我仍然在付帐。
应用推荐