现在我知道我是谁了!
“我知道我是个严格的老师。”他说。
因为我的儿子,我知道我是自己幸福的最大敌人。
Because of my son, I learned that I am the biggest enemy to my own happiness.
我知道我是要生病了。
我知道我是怎样的人。
我知道我是这样的。
我知道我是多么地幸运经历了这次治疗并且对治疗有反应。
I know how fortunate I am to have gone through this and responded to this.
我享受每一天的生活,因为我知道我是被主祝福并且备受恩典的。
I enjoy everyday life knowing that I am blessed and highly favored, above and not below, the head and not the tail.
现在我知道我是属于哪里,不再是小孩的我是属于一些我想的的地方。
And I am back where I belong, no longer kidding myself that there is anywhere else I want to be.
在1999年,我知道我是真的喜欢跳舞和表演,但是我却不知道该如何去做。
In 1999, I knew I really liked dance and performance, but I didn't know what I was going to do with it.
我知道我是一个男孩,我不可能拥有生理时钟,但是我有一个足够亲密的隐藏着的生物钟。
I know I'm a boy and I don't really have a biological clock, but I have a metaphorical biological clock and that's close enough.
“我知道我是谁以及我想要什么样的生活,而且毫无疑问地知道孩子不适合那种关系,”她说。
"I know who I am and what I want in life, and know without a doubt children do not fit into that equation," she said.
我知道我是靠花别人的钱活着的,然而他们也是知道如何真正伤害到你的人,以一种想象不到的方式。
I know people highly invested in my survival, and they are people who really know how to hurt in ways you can t even imagine.
我知道我是坚定不移地站在安东尼奥尼这一边,但如果你在那个时候问我,我不敢担保我能说出个所以然来。
I knew I was firmly on Antonioni's side of the line, but if you'd asked me at the time, I'm not sure I would have been able to explain why.
“我知道我是多么地幸运经历了这次治疗并且对治疗有反应。不是每个人都是如此好运”,在一次采访中他说道。
"I know how fortunate I am to have gone through this and responded to this. Not everybody's that lucky," he said in an interview.
“伊拉克对我们来说毫无希望可言,甚至没有人考虑要回去,至少,在我所了解的人里边”,Udik说,我知道我是永远不会再回去了。
"There's no hope left for us in Iraq, and nobody's even thinking of returning" - no one he knows, at least, says Udik. "I know I'm never going back again."
有一年12月份,我住在那里(我知道我是幸运的——而且我没有出现身体发抖或者咳嗽的症状,我也确实感觉我是幸运的),只有一天看到了太阳。
One December when I lived there (I know, lucky me—and I felt that way too, when I wasn’t shivering and coughing), the sun came out exactly once.
作为我自己的消遣习惯,我会经常将他们前五名的顺序上下打乱,偶尔还会为了新交上的朋友而不得不将他们之中的某个踢出,之后却又将他们安插回来,因为我知道我是永远不会交上老朋友的。
For my own amusement, I shuffle them up and down the top-five hierarchy, and sometimes kick one out for a new friend, only to have to put them back in when I remember that you can't make old friends.
我自己也不知道我是怎么了!
你不必瞒我。我知道是怎么回事。
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队,但我可以这么告诉你,他们是非常棒的合作伙伴。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
我是个务实的人—我知道你不可能一夜之间使人产生变化。
我很抱歉–我不知道你是那样想的。
我不知道你是怎么接近我的。
他们认为他真是一个妄自尊大的人。但是我知道我父亲是很坦率的。
They think he is a real stuffed shirt. But I know that my father wears his heart on his sleeve.
如果我早知道这些,我是不会做这件事的。
我的好姨妈,我知道你是好意,我对彼得也是好意。
I know you was meaning for the best, aunty, and so was I with Peter.
“我知道,我是个忘恩负义的畜生。”癞蛤蟆托德抽泣着,流下了苦涩的眼泪。
"I'm an ungrateful beast, I know," sobbed Toad, shedding bitter tears.
我要你知道,我是木偶。
我要让你知道,我是柔道黑带。
应用推荐