我凭声音知道是她。
她知道了他的想法，‘这对我来说还不错’，她平静的说，竭力控制着自己的声音。
She called his bluff. 'That's fine with me, ' she said in a calm, controlled voice.
我会发出一些声音，比如说，在地板上行走，这样就有脚步声，但不是让人毛骨悚然的那种，脚步很轻，但能让她知道我和她在一起。
I'll make noise like walking on the floor, footsteps, not too creepy, just light enough for her to know I am with her.
我已经尽最大努力了，上帝知道，但这些天……“她的声音低下来，”快去把衣服换了。
I'm trying my best, the Lord knows, but these days... "Her voice trailed off." Go on in and change your dress.
我听得出她的声音中的悲伤，而且我知道那有许多层面。
I heard the sadness in her voice, and I knew that it was many layered.
我妻子知道我父亲是那种不轻易流露感情的人，当她和我说话时，我能听见她的声音在颤抖。
My wife knew how my father was about his emotions, and I could hear her voice quaver as she spoke to me.
伊利莎的声音变得有些沙哑，她打断他说，“我从没象你那样生活过，但我知道你的意思。”
Elisa's voice grew husky. She broke in on him, "I've never lived as you do, but I know what you mean."
伊利莎的声音变得有些沙哑，她打断他说，“我从没象你那样生活过，但我知道你的意思。”
Elisa's voice grew husky. She broke in on him, "I've never lived as you do, but I know what you mean."
应用推荐