“先生,因为他是我所知道的活着的最邪恶的人。”奥利弗回答说。
"Because, sir, he is the evilest person alive that I know," Ollie answered.
“是的,我知道,先生。”本回答。
“我所知道的每一家包装食品和餐饮公司现在都在担心监管问题。”瑞银集团的帕尔默先生说道。
"Every packaged-food and restaurant company I know is concerned about regulation right now," says Mr Palmer of UBS.
“让我来解释,先生。”—“别跟我说那事。我不想知道。”
"Let me explain, sir."—"Don't tell me about it. I don't want to know."
“我想知道原因。”丹巴先生耸了耸肩说道。“我想这肯定是无法解释的事情。”
"I wonder why." Mr. Dambar shrugged. "It must be just one of those things, I guess."
“喂,”木偶这次生气地叫道,“鹦鹉先生,我能知道是什么让你这么开心吗?”
"Well," cried the Marionette, angrily this time, "may I know, Mr. Parrot, what amuses you so?"
“我所知道的每一家包装食品和餐饮公司现在都在担心监管问题。”瑞银集团的帕尔默先生说道。
"Every packaged-food and restaurant company I know is concerned about regulation right now," says Mr. Palmer of UBS.
交易完成了。阿扎先生说:“我不知道其中的原理,但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does." said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
交易完成了。阿扎先生说:“我不知道其中的原理,但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does," said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
图图谨慎地解释道:“先生,你是知道的,我想我母亲不愿意让我当海盗。”
Tootles explained prudently, "You see, sir, I don't think my mother would like me to be a pirate."
“当然,我知道了,赛赛曼先生。”女士回答说,但她对这种前景不是很满意。
"Of course, I know that, Mr. Sesemann," replied the lady, but she was not very much pleased at the prospect.
“我出去的时候不知道我要去哪里,也不知道我要做什么。”卡特告诉福克斯新闻网。“可是我相信这些先生。”他说。
"I went out not knowing where I was going or what I was going to be working on," Carter told FoxNews.com. "But I trusted these gentlemen," he said.
我想知道我们的外教怀特先生下周二是否会回到他的家乡。
I wonder if our foreign teacher Mr. White will return to his hometown next Tuesday.
“我恐怕说不清,先生。”爱丽丝说,“因为我不是我自己,您知道的。”
"I can't explain MYSELF, I'm afraid, sir," said Alice, "because I'm not myself, you see."
“我知道你喜欢读书。”格林先生对他的儿子说。
“先生,约翰·德贝维尔——这就是我。”德北菲尔德继续说,“你知道格林希尔这个地方吗?”
"Sir, John D'Urberville—that's who I am," continued Durbeyfield, "Do you know such a place as Greenhill?"
史密斯先生放下报纸,转过身来对那个人说:“你是谁?你是怎么知道我这些事的?”
Mr. Smith put his paper down, turned around, and said to the man, "Who are you? How do you know all that about me?"
她说:‘先生,你不知道这对我有多重要。’
服务员:对不起,先生。我不知道你是吃素的。
Waiter: I’m sorry sir, I didn’t know that you are vegetarian.
我可以知道你的名字吗?先生(小姐)。
“我要是知道凯瑟琳夫人这么想——”柯林斯先生又开口道,看起来有点担忧。
'If I knew Lady Catherine thought so -' began Mr Collins, looking very worried.
告诉我你知道泰特先生些什么。
“我不知道为什么他们对我的儿子是重要的,”董贝先生冷若冰霜地说道。
'I don't know why they should be, to my son, said Mr Dombey, coldly.
我所知道的,先生,只是我准备把这笔款子交给您,换得您在这笔债务上签一个字。
But all I know, Sir, is, that I am ready to hand you over this sum in exchange for your assignment of the debt.
我不知道为了顺着她,我就应该假装没看见希刺克厉夫先生。
I didn't know that, to humour her, I should wink at Mr Heathcliff.
可是,先生,我的尊贵的先生,您知道明天会发生什么事吗?
Well, Sir, my worthy Sir, do you know what is going to happen to-morrow?
陈先生会知道我打电话的原因。
陈先生会知道我打电话的原因。
应用推荐