我知道做医生不容易。
我知道做这件事并不容易,可无论如何我们得想法儿做成它。
I know it's not that easy, but at any rate we must find a way to do it.
“我没有要求做这份工作,你知道的。”他在情绪低落的时候告诉朋友们。
"I didn't ask for this job, you know," he tells friends when he is low.
她知道这让我有多烦,但她还是坚持这么做。
She knows how much this upsets me but she persists in doing it.
被发现在您的课堂上做其他事情,我知道找借口是没有意义的。
Having been caught doing other things in your class, I know any excuse may be meaningless.
我必须确切地知道我为什么做某项工作。
I have to know exactly why it is I'm doing a particular job.
我再也不想和她做朋友了,但我不知道如何告诉她。
I no longer want to be friends with her but I don't know how to get the message across.
我是明明知道做这事的后果的,所以我想只能责怪我自己。
I went into this with my eyes open so I guess I only have myself to blame.
他知道我在哪里能发挥作用,以及他怎样做才能发挥我的最佳水平。
He knew where I fitted in and what he had to do to get the best out of me.
我知道就我自己而言,我拿到了英国文学学位,但我并没有真的想要一直做我现在正在做的事情。
I know in my case, I did an English literature degree and I didn't really expect to end up doing what I am doing now.
我知道很多女性不锻炼或不和朋友出去只是因为她们觉得那样做很自私。
I know a lot of women who do not exercise or do not go out with friends simply because they feel selfish doing that.
我知道让一个高中生做这种志愿工作并不常见,但我希望您能为我破例一次,我会证明自己的。
I know it's uncommon to offer a high school student this volunteer job, but I hope that you can make an exception for me, and I'll prove myself.
我选择的主题是美学,但就我所知,我真的不知道该怎么做。
The general topic I chose is aesthetics, but that's as far as I've got I don't really know where to go from there.
汤姆,我不知道一个会那样做的男孩将来会怎么样。
Tom, I don't know what is to become of a boy that will act like that.
我深信,我们不仅都需要自然,而且不管我们是否知道自己正在这样做,我们都在寻找自然。
It is my profound belief that not only do we all need nature, but we all seek nature, whether we know we are doing so or not.
我知道很多人没有这样做,现在他们可能后悔了。
I've seen many people not react that way and probably regret it.
我从一开始就知道她会这样做。
谁知道呢,也许我也会滚下楼梯,娶到一位公主做老婆呢!
Who knows, perhaps I may fall downstairs, too, and get a princess as wife!
我知道人们用木头做餐具,但是用树皮做餐具?
I know people make utensils out of wood, but utensils out of tree bark?
我想知道是什么让面包这样做的。
我真想知道你怎么能这样做,迪蒂!
我们说的是我的房子,我确切知道该怎么做,我会告诉你们的。
It's my house we're talking about, and I know exactly what to do, and I'll tell you.
当你开始做的时候,匆忙中事情肯定会变得很复杂,但是我想知道要解决这些问题中的一些,是否有什么事情是不能做的。
Things certainly get complicated in a hurry when you get into them, but I wonder if something couldn't be done to deal with some of these problems.
你知道我打算怎么做吗?
我想知道我们是否可以在最后期限前几天请人检查一下我们的工作,这样我们可以做一些最后的修改。
I wonder if we could get someone to review our work for us a few days before the deadline so we can make some final changes.
我知道我现在这样做是很不对的。
我想以某种方式在世界上有所作为,但我不知道该怎么做。
I wanted to make a difference in the world somehow, but I had no idea how to do that.
我必须这样做——尽管我不知道为什么。
我必须这样做——尽管我不知道为什么。
应用推荐