我不知道这是否是我拥有过的最好的团队,但我可以这么告诉你,他们是非常棒的合作伙伴。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
如果你知道我在哪儿可以找到我的玩伴,请告诉我。
对不起,我可以知道你的名字吗?
你的眼睛要看向我,使我可以知道你的眼神是否坚定。
Let your eyes rest upon mine, so that I may see if they be steady.
我不知道水痘疫苗伏痘敏的商业价格,但是你可以想象一下,那种疫苗每支的价格要超过五十美元。
I didn't have the commercial price for the chickenpox vaccine called Varivax but you can imagine that it's even more than $50 a dose for that one.
我希望我可以说再换个时间就行了,但你知道这是怎么回事,每个人对这整个学期都已经有需要承担的义务了。
I wish I could say another time would be okay, but you know how it is, everybody's already got commitments for the whole semester.
我想知道,你是否可以和史密斯,就是迟到的那个工人谈一谈,因为你在处理这种问题上做得更好。
I was wondering if you'd see Smith—the man who was late—because you are so much better at handling things like this.
你知道我在哪里可以买到当地的小吃吗?
我想让你现在就知道,这样我们就可以珍惜我们接下来在一起的每一刻。
I want you to know now, then we can value each other every moment we have left together.
“我知道你的本意是好的,”她说,变得温和了,“所以你可以给我一个吻。”
"I know you meant to be kind," she said, relenting, "so you may give me a kiss."
“我不知道怎样弄来更多这种药,”他说,“但你可以吃我剩下的药,我不需要了。”
"I cannot find out how to make more of this medicine," he said, "but you can have what's left I don't need it anymore.
我知道他们为员工提供免费的披萨作为午餐,但你可以自带健康午餐。
I know they offer employees free pizzas for meals, but you could pack your own healthy lunch.
然而,总有那么多的地方可以去,如果你知道我的意思。
Yet, there was always so much to go around, if you know what I mean.
你有想过提问吗——我的意思是,在你的祈祷中你可以问类似这样的问题吗:上帝啊,你想让我知道些什么?
Have you thought about asking — I mean, in your prayers could you ask something like: 'What would you like me to know, God?
你知道吗,我想你几乎可以说答案是肯定的。
你知道,对于即将发生的事情,我总是可以很平静地去对待,我其实并不关心是赢还是输。
You know, I just have a lot of peace in what will happen. Not really concerned about winning or losing really.
不过你可以把你又长又黑的头发给我。你自己知道,那是很美丽的,我很喜欢!
But you can give me your long black hair; you know yourself that it is fine, and that I like!
A你知道我在哪里可以找到卖中国茶的好商店吗?
无论何时,只要你发现自己在想自己的想要的东西或想法,你就可以对自己说:“哦,我知道我不想要的是什么了。”
Whenever you catch yourself thinking that you do not want some thing or a thought, you can then say, "Oh, I know what I do not want."
适当的事前规划可以防止……你知道的接下来我没有说出的。
And proper prior planning prevents... well, you know the rest of that one.
若果你没有(我知道,我没有),很好,通过这个办法你完全可以一遍又一遍的做到高点买入,低点卖出。
If you don't (and I know I don't), this is a great way to buy high on optimism and sell low in panic over and over again.
我知道我该将它写下来,因为村上也可以使你的创业生涯有所不同。
I know I have to write it, because Murakami can make a difference in your startup life too.
这两个点是同一个点么?,我已经写了一小块代码,可以提供这个功能,但是你知道的我可以做的,最简单的事情就是说好,嗯?,等等,我为什么不直接去看看,这两个东西相等不相等呢?
Thing I've got a little procedure that could do that, but you know the simplest thing I could do is to say well, gee, wait a minute, why don't I just check to see if these are the same thing?
当你把自己抓现行时,你可以说:“好吧,我知道我所做的一切只是在兜圈子。”
Once you catch yourself, you can say, "Okay, I know all I'm doing is going around in circles."
如果我只考虑我自己,你知道,很早以前我就可以得到释放,我本来可以摆脱这些不安的焦虑。
If I thought only of myself, you know that I would have been free a long time ago, and I would have been rid of these unsettling anxieties.
所以,如果我看到使自己更完美的积极因素,我知道你也可以从这个小小的行为开始尝试。
So, if I am seeing the positives from trying to be a better person, I know you can gain from attempting this small action too.
她看到我的下巴正在颤抖,继续说道:“乔治,我实在抱歉,你知道你可以和上帝一起度过这个难关的。”
"She watches my chin quiver." I'm sorry, George. I know you and God can get through this.
但我要你知道,你是自由的,至少我可以让你自由。
Plaese remember that you are free, at least I can make you free.
但我要你知道,你是自由的,至少我可以让你自由。
Plaese remember that you are free, at least I can make you free.
应用推荐