我既不知道也不关心他出了什么事。
“我不知道饿着肚子是什么滋味。”玛丽带着一种漠不关心的无知说。
"I don't know what it is to be hungry," said Mary, with the indifference of ignorance.
你知道，对于即将发生的事情，我总是可以很平静地去对待，我其实并不关心是赢还是输。
You know, I just have a lot of peace in what will happen. Not really concerned about winning or losing really.
伊迪丝：我不关心我们的敌人知道什么。
该书援引恩德桑乔的话说：“我知道他是一个瘾君子，对老婆孩子漠不关心。
The book quoted Ndesandjo saying: "I knew that he was a drunk and showed no concern for his wife and children.
我猜测这是一部分，因为市场不知道人际关系，它不关心工作努力与否，只注重工作结果。
I guess that's in part because the market doesn't know personal relationship it doesn't care for working hard it only CARES about works.
我不知道，也不关心。你为什么要问这些问题呢？
I don't know, and don't care.What are you asking all these questions for?
温格说：“现在我不知道谁将取得冠军，而我也并不关心。
Wenger raged: "I don't know who will win the title now and I don't care.
他答：“知道，我知道是你做的，但是你根本不关心我。”
He replied, Yeah, I know you did, but you don't care a thing about me.
我不知道那件事情，我也不关心。
我不知道那件事情，我也不关心。
年轻的女士，你是谁以及你知道些什么我毫不关心。
Oung lady, who you are and what you know is of very little concern to me.
我知道这不是真的，我不在乎它为谁制造，也不关心它和真的有多像，但我觉得它比我的ip4更好看。
I know that its not real and I don't care who it was created for or how closely it resembles the real thing but I find it to be nicer looking than my IP4.
你在哪里受的教育、学了什么或者同谁一起学习，我不关心；我想知道，当一切都背弃了你时，是什么在内心支撑着你。
It doesn't interest me where or what or with whom you have studied. I want to know what sustains you, from the inside, when all else falls away.
我不知道他去哪里了，我也不关心。
我并不关心他们在教室里安了多少台电脑或学校已经花了多少钱，但教育体系怎么能够教授连它自己都不知道的东西呢？
I don't care how many computers they put in the classroom or how much money schools spend. How can the education system teach a subject that it does not know?
我不知道那里发生了什么事情，我也不关心。
我不关心你的所作所为是正确的还是错误的，我只是要你知道，只有我有权利作出决定，因为我是彭格列斯基，唯有我的死亡能否定它。
I don't care what you did is right or wrong, I want you know only me have the right to make decision, cause I am the godfather until my death.
回忆起来，我终于明白：他们并非因为不关心而忽视我的痛苦，而是因为我老是在抱怨胃痛，所以他们实在不知道该如何帮助我。
Now that I look back, they ignored me not because they didn't care; it was because I was complaining too much and there was nothing they could do to help me.
作为一个现场采访的记者，我几乎从来不知道点差是多少，我也从来不关心。
As a beat reporter, I am almost never aware of the spreads and I never pay attention to them.
我不知道，我也不关心，我从来不去想它，我只是看见它们不停地变动。
Why did they change?I didnt know. I didnt care. I didnt think about that. I simply saw that they changed.
我不相信麦凯恩参议员不关心美国人的生活，我想他只是不知道。
Now, I don't believe that Senator McCain doesn't care what's going on in the lives of Americans.
我不知道我是否是一个无理取闹的人，有很重的疑心，对别人一点都不关心的人。
I don't know whether I am a vexatious people, have heavy suspicion and little to care about with other.
虽然我知道一些成员对有关更新并不关心，但我仍然对带来的心理上的打击说对不起。
Sorry to give some of you a heart attack but I know some members don't pay attention to updates.
虽然我知道一些成员对有关更新并不关心，但我仍然对带来的心理上的打击说对不起。
Sorry to give some of you a heart attack but I know some members don't pay attention to updates.
应用推荐