有人告诉我晚上没有睡好时,我不会对他们表示丝毫同情,因为我不相信有任何人的睡眠会比我更坏。
When someone tells me they've had a bad night's sleep, I find it hard to sympathise. I can't believe anyone sleeps as badly as me.
我本来想问他是不是没睡好,但我怕提问时,自己脸上的表情会泄露出我对他家庭生活的了解。
I wanted to ask if he was getting sleep, but I couldn't trust myself not to reveal-just by the look on my face as I asked-what I knew about his home life.
第一使用,我就睡的非常好。
最后,虽然我对上个礼拜的播放很激动,一点也没睡好、任何时候都谈论的都是它,可是我在想‘这只是一部分的乐趣“ 。
So finally, while I was so excited about the show last week, and slept so badly and could only talk about it, I was thinking "this is also part of the fun".
没睡好。我找不到一个舒服的姿势。
既然现在家里好安静,我还会再多睡一下的。
I will sleep a while more, since the house is silent and quiet.
我带着一夜没睡的青年人的好胃口吃着炒鸡蛋和苦味的果酱。
I ate my scrambled eggs and bitter marmalade with the zest which in youth follows a restless night.
你懂吗?我没睡好。我们不清楚留给我们的是什么。
Do you understand? I did not sleep well. Little did we know what was in store for us.
晚上,我写完了作业,该睡的时候,妈妈会给我调一杯牛奶,说吃了对身体好。
In the evening, I finished my homework, it was time to sleep, my mother will give me a glass of milk, said eat good for your health.
好的,我要回家休息了。我得早点睡。
对不起,琼斯小姐。这就是我为什么没睡好,他们说的我一个字也听不懂。那是一场噩梦!
I sorry, Miss Jones. that is why I slept so badly. I did not understand a word they said. It was a nightmare!
考试前的夜里我没有睡好。所以我由于太疲倦而没有考好。
我们坐的是韩国航空,原本我以为在飞机上我会一直很紧张,飞机起飞一瞬间,我的头的确好晕,有些不舒服,所以就把眼睛闭起来休息,没想到连续熬好几天夜的我就这样睡著了!
It is Korean Air that we took. At first I thought I would stay nervous on the plane, but it turned out that while the plain was taking off, I felt dizzy and closed my eyes.
最初的曲子是由丽创作的,我相信,事实上它的(使人)昏昏欲睡(的风格)作出来相当的好。(葵)
The original melody was produced by Uruha, and I believe, that its lethargy actually turned out pretty good. (Aoi)
最初的曲子是由丽创作的,我相信,事实上它的(使人)昏昏欲睡(的风格)作出来相当的好。(葵)
The original melody was produced by Uruha, and I believe, that its lethargy actually turned out pretty good. (Aoi)
应用推荐