你真认为我准备好了？
哦，真滑稽！你认为我相信那个吗？
假如你真认为这规矩是合理的，让我来告诉你，并非如此！
In case you did think this myth was true, let me reassure you.. it's not!
有些家长就明显地担心自己年纪尚小的儿子或女儿偶然获得这样的小册子，翻看过几页后，然后认为“嗨，这个我以前没有想到的点子真绝了！
Some parents are apparently concerned that their teen son or daughter might come across the pamphlet, finger through its pages, and think, "Hey, that's a sharp ideanever thought of that!
海伦：我真搞不懂人们怎么会认为凯渥肯医生所做的事情是正当的。
H: I don't understand how people can think Dr. Kevorkian is doing the right thing.
你真认为我能成为一名不错的网球手吗？
为什么不喜欢我还真说不出来，也有可能是因为我总是下意识地认为当我在自行车道里骑车时，司机们不知怎的就觉得我在里面是安全的，或是受到隔离保护的，所以就没有必要对我多加关照。
I've never really been able say why, but perhaps it is because I sense unconsciously that when I'm in one drivers somehow see me as safe, or zoned off, and so in less need of attention.
她叹了几口气后说道：“我认为有时我说的话明显是发话，可人们却当了真。”
She sighs. "Sometimes I say things that I think are obviously sarcastic and people take them quite literally."
玛丽：你看！那个人的表演真滑稽，你不这样认为吗？我从来没见过如此傻的人。
Mary: Look! The character is so comic. Don't you think so? I have never known such a fool.
我真搞不懂人们怎么会认为凯渥肯医生所做的事情是正当的。
I don't understand how people can think Dr. Kevorkian is doing the right thing.
朴真熙说，“我认为并不需要太多的空间来制造宽敞的感觉，我们设计的单元房间虽然小但是会让你感觉很大。”
"I believe that you don't need lots of space to create spaciousness," says Park. "We designed the units to feel big even though they are small."
嗯，我认为你的裙子真漂亮。告诉我，小姑娘，你为什么哭呢？
Well, I think it's very pretty, so tell me little one, why are you crying?
我被认为不能够唱歌和跳舞，这真伤了我的心。
I was considered unable to sing or dance, which really hurt my heart.
你真认为我的酒吧比你更重要吗，我唯一的孩子？
You think my bar is more important to me than you, my only child?
然后，我认为我真愚蠢以前没有看到自己的这个缺陷。
Then, I thought I was stupid for not having seen this flaw before!
我认为这张截图中的灯光好多了。真漂亮！
I think the light is way better in this screenshot. Really nice.
爸爸：埃拉，你真了不起的。我认为你让他一天都非常高兴。或者一整个星期都很高兴。你对你刚才所做的，感觉如何？
Dad: Ella, you are amazing. I think you just made his day. I think you just made his week. How do you feel about what you did?
我也这么认为。我真期待着这一天。
告诉我，你真认为被爱就会下地狱吗？
Tell me, do you really think you go to hell for having loved?
我也认为献丑才是真道理啊！
现在有太多销售自己的回忆录，我不爱读那类书，我认为一个人留给世界的应该是真相，真东西。
There are too many memoirs selling one-self nowadays. I don't like reading those books. I believe what a person should leave behind to the world is truth - something true.
我反倒不至于这么极端，却也真认为很多结婚后的女人都变了模样。
I am anti - to pour to be unlikely so extreme, but also really think a lot of womans who get married behind all changed shape.
他们家有一些中国大花瓶，我母亲认为他们的想法真古怪。
In the house there were big Chinese vases, which my mother thought a queer idea.
我认为这真了不起！
“我认为这简直太好了，”吉尔说，“我真高兴我们砍下女巫的头既解救了自己也解救了小精灵！”
"I think this is simply splendid," said Jill. "I'm so glad we freed the gnomes as well as ourselves when we cut off the Witch's head!"
他认为我很迷人，这真令我感动。
我认为一个人不可能完全地生活在个人的天地里，患难朋友才是真朋友。
A person can't live all by himself. A friend in need is a friend indeed.
我认为一个人不可能完全地生活在个人的天地里，患难朋友才是真朋友。
A person can't live all by himself. A friend in need is a friend indeed.
应用推荐