我真没有想到你会这样有心计。
我真没有料到他会如此轻率。
我真没有想到,在所有的人当中偏偏你会成为素食者。
I didn't think you, of all people, would become a vegetarian.
我真没有晓得若那边理那个题目。
关于这类书我真没有什么话说。
我真没有选择的余地。
我真没有什么可以说的。
她在掩嘴之前表示:“我真没有冒犯的意思。”
She said it before covering her mouth: "I really don't mean to offend."
我真没有收到呀!
我真没有想起。
真是可怕又令人振奋的经历,可我发誓再不会去坐了,因为我真没有那个胆量,去感受那么多让人目眩和感觉失控的东西。
It was an awful yet exhilarating experience. But I vowed that I would not do it again since I really do not have the guts to experience so many things out of your vision and out of your control.
我还真没有注意到呢。
我的传真没有发出去。
我喜欢无意中和孩子对看的时候,是一个天真没有惧怕的微笑。
I like to look at accidentally, and when the child is not afraid of a naive smile.
在刚刚做这个诡异的梦的时候,我曾经在学校附近探测了一下,除了白鹿洞之外,还真没有发现什么洞穴。
While just doing this uncanny dream, I in the neighborhood of school ever probe into for a while, in addition to white deer hole, also really don't discover what cave.
我还真没有见到我儿子象现在这样幸福过,有了家生了孩子。谢谢你呦!
I've never seen my son happier than he is now, married and with children. Thank you.
如果真没有了春天,那么,是不是可以有一个为我而创的第五个季节?。
If not in the spring, then, is not for me to have to create a fifth season?
少大年夜后我其真没有念当歌颂家,但是我觉得音乐真的使我的糊心歉硕多彩。
I don't want to be a singer when I grow up. But I think music can really make my life rich and colorful.
他真没有你开始认识的那样坏,我向你发誓,约翰。
He's really not that bad once you get to know him, I swear to you, John.
但是我觉得钱其真没有是统统。
不过当时我还真没有想到有机食品也算是奢侈品。
What I didn't really think about at the time is how organic foods might be a luxury item.
真没有树木,没有我。
我相信总有一天这门会为我打开,如果真没有那一天,我会衷心地祝愿门后的你。
I believe that someday this door will open for me, if I did not that day, I would sincerely hope that the doors after you.
我很抱歉,可是现在真没有别的办法。
Well, I'm sorry, but there really isn't another option at this point.
原来gooey就是指这种东西。我最讨厌那些人把吃过的口香糖随便吐在地上。真没有公德。
As a matter of fact, I think that the gooey thing I stepped in is actually chewing gum.
原来gooey就是指这种东西。我最讨厌那些人把吃过的口香糖随便吐在地上。真没有公德。
As a matter of fact, I think that the gooey thing I stepped in is actually chewing gum.
应用推荐