• 表情看得出生气了。

    I could tell (that) he was angry from his expression.

    《牛津词典》

  • 看得出郑重其事地说的。

    I could tell she spoke in earnest.

    《牛津词典》

  • 看得出理发了。

    I see you've had a haircut.

    《牛津词典》

  • 起天看得出他确实自以为了不起。

    He started to chat to me and I could tell that he really fancied himself.

    《牛津词典》

  • 看得出来,点什么

    I can see you're trying to invent something!

    youdao

  • 不会的,看得出来。

    It won't be long, I can see that.

    youdao

  • 但是看得出来,一切都是为了

    But I could see that he was doing all these to annoy me.

    youdao

  • 看得出不同的。”几乎同情地回答

    "I can see it's different," she answered almost sympathetically.

    youdao

  • 不多,微笑中看得出自豪。

    He didn't talk much, but from his smile, I could see he was proud.

    youdao

  • 拳击一无所知看得出身体不行,因为他直粗气。

    I know nothing about boxing, but I could see he was unfit, because he was puffing.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 看得出它知道自己在哪里。

    I could see it knew where it was.

    youdao

  • 看得出,他朴实的话语深深打动了他们。

    I could see that his simple words had touched them greatly.

    youdao

  • 进家,但我看得出来你不并想和做朋友。

    You have welcomed me into your home, but I can tell that you don't want to be my friend.

    youdao

  • 莉生气地回了们几句,但我看得出来,的辱骂确实击中了要害。

    Sally said something back to us angrily, but I could see that my name-calling had really hit home.

    youdao

  • 看得出已经得到一个了。

    I can see you've got that one.

    youdao

  • 看得出不可能的。

    I can see that it's impossible.

    youdao

  • 看得出一个自豪父亲

    I can see you are a proud father.

    youdao

  • 看得出你们都是热爱动物的人。

    I can see you are animal lover.

    youdao

  • 看得出你们舷爱动物的人。

    I see you're both animal lovers.

    youdao

  • 看得出多么紧张多么疲惫呀

    I saw how tense and exhausted she was.

    youdao

  • 看得出艺术上品味

    I can see you have a good taste in art.

    youdao

  • 这话时我看得出非常气愤

    When saying that she was very angry.

    youdao

  • 看得出刚刚大学毕业

    I see you just graduated from college.

    youdao

  • 看得出希望不到就能持平

    I see you hope to break even in under three years.

    youdao

  • 看得出已经知道出错很严重的事

    I can see you know that making mistakes is serious.

    youdao

  • 看得出渴望见到

    I could see her eagerness to see you.

    youdao

  • 其实看得出很害怕。

    In fact, she obviously dreaded it.

    youdao

  • 看得出着急其实并不在意

    I see you worrying on my account, but really I don't mind.

    youdao

  • 看得出,把汽车借给有些扰。

    I could see he had some misgivings about lending me his car.

    youdao

  • 看得出,把汽车借给有些扰。

    I could see he had some misgivings about lending me his car.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定