因此,无论什么时候我看到小孩子对于某种兴趣或爱好产生热情,我就设法鼓励他们。
So whenever I see kids becoming passionate about an interest or pursuit, I try to encourage them.
过去的这些天里,我看到了拿着国旗的小孩子和他们躺在草坪椅上的爷爷奶奶。
These past few days, I’ve been seeing little kids with American flags and grandparents in lawn chairs.
当他们的敞篷货车的车门打开时,我看到他们之间还坐着三个小孩子。
When the door to their pickup opened, there were three young children sitting between them.
但是没有孩子的好处是显而易见的,只要环顾一下我的公寓,我看到家具没有被小孩子破坏的痕迹,没有小孩子的打扰,没有满地的玩具。
Just looking around my own apartment, I can see the value in furniture that's gone unruined, cats that have gone unbothered, and a distinct lack of toys cluttering up my floor.
还记得我是的小孩子的时候,我经常在婶婶家的院子里看到它们。
I remember when I was a child, I used to look at them in my aunt's garden.
而在我的内心深处,对于小孩子看到大苏尔这种地方的反应,多少仍有几分不满。
And there is something inherently unsatisfying about a small child's reaction to a place like Big Sur.
高:我比较希望小孩子看到我的作品。
在我很小的时候,看到其他小孩子骑自行车,我会很羡慕,我觉得他们很酷。
When I was very small, I felt so envious to see the children riding bicycle, I thought they were so cool.
我觉得小孩子们每每比任何人都更能观赏当代绘画,他们查看到的东西更多。
I think that young children often appreciate modern pictures better than anyone else. They notice more.
我看到水中的鱼儿自由的游来游去像一个个调皮的小孩子。
I see the fish in the water free swimming like a naughty child.
过去的这些天里,我看到了拿着国旗的小孩子和他们躺在草坪椅上的爷爷奶奶。
These past few days, I've been seeing little kids with American flags and grandparents in lawn chairs.
小孩子们可能还不知道,当我看到他们父母的表情时我才意识到我的工作是多么的受重视。
The small ones may not know it yet, but when I see the looks on the parents faces I knew that work was very much appreciate.
小孩子熬夜很晚我没看到任何不对的地方。
I don't see anything wrong with small children staying up late. or: anything the matter with...
我以为中国的小孩子看到外国人都比较害羞,但我看到这群小朋友的感觉完全不一样。
I thought many Chinese kids are bashful when they face to a foreigner but it is completely different when I meet these childrens.
今天我去跑步,看到一个小孩子一个人走着哭个不停。
Today, I was jogging, and I saw a little boy walking. Crying and all alone.
我拥有视觉……虽然不太完美,但是我还是可以看到美丽的日落,小孩子的笑脸,最重要的是,我可以看到我的食物里有没有小虫子。
I Have my Sight... Although not perfect, I can still see the beautiful sunsets, the smile of a child, and the most important, I can see if there are any bugs in my food.
我拥有视觉……虽然不太完美,但是我还是可以看到美丽的日落,小孩子的笑脸,最重要的是,我可以看到我的食物里有没有小虫子。
I Have my Sight... Although not perfect, I can still see the beautiful sunsets, the smile of a child, and the most important, I can see if there are any bugs in my food.
应用推荐