当我看到别人成功的时候,我总是感到沮丧,并对自己的成就感到痛苦。
I always feel down when I see others accomplishing things and I feel miserable about my own achievements.
我看到别人搞砸自己的工作就不爽,迅雷破解版,因为我已经无法理解他们怎么会那样。
I get frustrated with people who drop the ball on things, because I honestly can't understand their perspective anymore.
但它可以让我在世界任何地方,或是在这个城市的任何地方,和别人分享我在做什么,分享我看到别人在做什么。
But what it allowed is I could be anywhere in the world anywhere in the city, and I could share what I was doing and maybe I could also see what other people were doing.
我经常看到人们冲进电梯,却没有先给里面的人一个出去的机会,或者当别人为他们开门时,他们从来不说“谢谢”。
Too often I see people rushing into elevators without giving those inside a chance out first, or never saying "Thank you" when others hold the door open for them.
看到别人乱丢垃圾我非常生气。
我不会让别人看到我,然后和我说话。
当我看到我的书被别人读的时候,我能感受到一种分享的快乐,这真的很神奇。
When I see my books being read by others, I can feel a pleasure of sharing, which is really amazing.
直到看到别人和我一起笑时,我才真的信了爷爷的话。
I never really believed my grandpa until I saw others laughing with me.
虽然我是盲人,但我提着灯笼,不仅是为别人照亮,而且让别人看到我,这样他们就不会撞到我了。
Although I'm blind, I carry the lantern, not only light for others, but let others see me, so they won't knock me.
“你知道,我说的是‘讨人喜欢的人’。”麦格一边说,一边小心地把鞋子系好,以免别人看到她的脸。
"I said 'pleasant people', you know." Meg carefully tied up her shoes as she spoke, so that no one saw her face.
这个人说:“我只是写出了真相,我说了你所说的,但方式不同。” 他所写的是:“今天是美好的一天,但我却看不见它。”我们很幸运,因为我们不仅可以看到美丽的世界,也帮助别人看到美丽的世界。所以,享受你今天所拥有的吧!
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
我告诉别人这个节目让我更乐观了一些,因为你可以看到社会在很短的时间内产生了多大的进步。
I told someone that show makes me a little more optimistic because you can see how much progress society can make in a short period of time.
我有一种习惯是对于自己做的东西,在没有完全雕琢好之前不希望别人看到。
I have a tendency not to want to let people see stuff I'm working on until it's polished.
“长得这样高的好处是我能从很远的距离就看到别人,”他说。
"The good thing about being so tall is that I can see people from a long distance," he said.
我无法想像人们“粘”在网络浏览器上,希望实时地看到从别人照相手机上传的趣事。
I can't imagine people glued to their Internet browsers hoping to see something exciting happen through someone's camera phone in real time.
我只想让别人看到自己最好的一面,不管是在博客,电视上,或者甚至是在Twitter上。
I only want others to see me at my very best, whether it's on the blog, on television, or even on Twitter.
这并非是你看到了与别人不同的事物才得出的怪论,我不希望这样的事也发生在别人身上,但你一旦体验到了,也是很值得的。
It's not that you see things that other people don't, you just have this 7 weird knowledge that I don't wish upon anybody, but if you have to get it, it's very worthwhile.
对他来说为什么他要那么做并不是秘密——“我可能看到别人遭受那样的痛苦会害怕,甚至不想去帮助。”他虽然这样说,但还是不能完全解释怎样会发生这样的事。
It's no mystery to him why he did what he did - "I would be such a horrible human being to watch someone suffer like that and not even try to help," he says-but he can't quite figure out how.
别人看到已存在的事实,问为什么;我看到不存在的可能,问为什么不。
Others have seen what is and asked why. I have seen what could be and asked why not.
这就是为什么我总是一次又一次的告诉别人:绝不要相信看到的东西,即使是亲眼所见。
This is why I tell people over and over again: you cannot trust what you see even with your own eyes.
他,和我一样,都恨不得把心掏给别人看。在一英里外,我就能看到那颗善良的心在跳动。
He, like me, wore his heart on his sleeve and I could see it beating a mile away.
我最开心的就是看到别人开心。
我想让别人看到我足够好,我是有价值的,善解人意的。
I wanted others to see me as good enough, worthy and outstanding.
我看到,她对一个非亲非故的家庭的忠诚,我也看到,她对别人孩子的无私奉献与悉心爱护。
I saw fidelity to a family which was not hers, devotion and love for people she had not borne.
我知道你们很多人在看到别人受苦时会非常难过,尤其当他们是你所爱的人时。
I know that many of you have a very hard time watching other people suffer, especially if they are loved ones.
“我曾经讨厌阅读,”布兰登回忆说,“但后来当我们给别人送去成箱的书时,我看到了那些人的表情。”
"I used to hate reading," Brandon remembers, "but then I'd see the faces of people when we were giving them boxes of books."
我讨厌看到我们的支持者在侵蚀其他机构支持者的利益,游说别人为自己支持的组织投票。
I hated watching our supporters eat the fins of other organization's supporters while they lobbied for votes for their favorites.
我讨厌看到我们的支持者在侵蚀其他机构支持者的利益,游说别人为自己支持的组织投票。
I hated watching our supporters eat the fins of other organization's supporters while they lobbied for votes for their favorites.
应用推荐