我相信,你们在物理课上都学过光是如何以微观的方式运动的,以及只有在光的波长在特定的范围内时我们才能看到光这一事实。
I am sure you all know from physics class about how light moves in microscopic ways and that we can only see light when the wavelength of that light is in a specific range.
看照片的时候我感觉到又冷又湿,但看到渔夫和环绕着他的光时,我感到一丝骄傲和充满力量的感觉。
I feel wet. But I also feel a sense of pride and strength, just by looking at this fisherman and the way the light falls around him.
最近在博物馆的温室工作时,我看到一对珠光凤蝶在跳求爱舞蹈。
Working at the museum greenhouse recently, I saw a pair of birdwing butterflies engaged in a courtship dance.
真的很简单。 我能看到这束光。
我看到前方汽车尾灯的光,便把大灯关了并减慢车速,避免吓着前边车里的人。
Ahead of me, I noticed some taillights. I shut off my high beams and slowed down, so as not to startle the car in front of me.
我看到前方汽车尾灯的光,便把大灯关了并减慢车速,避免吓著前边车里的人。
Ahead of me, I noticed some taillights.I shut off my high beams and slowed down, so as not to startle the car in front of me.
之后,当我站在小水坑的入口附近,我看到天空中呈现出玫瑰色的光。
Later, as I stood near the entrance to the pool, I saw rosy light appearing in the sky.
谁能指导我,引导我走近它,好使我在此光中看到你呢?
Or who shall lead me to that light and into it, that I may see you in it?
冷是对身体的挤压,最寒冷的时候,我看到了火光,火箭的火光,那不仅仅是光,是一种向上升的力量!
Cold is an extrusion on the body, at the coldest time, I see the firelight, the light of a fire rockets, it's not just the light, is a rising power!
我只看到意识,看一切无非意识,就像你看戏院中萤幕上的画面不外是光。
I see only consciousness, and know everything to be but consciousness, as you know the picture on the cinema screen to be but light.
然后大光禅师又把我带到另一个地方。那真是一个可怕的地方!我第一眼看到的就是整整一池的鲜血!
Then Master Daguang took me to this place. It was terrible! The first thing I saw was a pool of blood!
我想我们要找的东西在那儿,我看到有一道一闪而过的光。
I think what we're looking for is over there, I just saw a flicker of light is over there.
我吓了一跳迅速往天空看,看到一枚蓝绿色的光球缓慢的划过。
I was shocked and saw the sky quickly, and there was a teal fireball past slowly.
如果有锥形的光进入我的眼睛,我看到了什么?
If there is a cone of light coming into my eye, what do I see?
他向下看到光剑,心想,好奇怪啊,杜库明明在我身后,他的光剑怎么跑到我前面来了?
He looked down and saw the lightsaber and he thought, how odd, Dooku is behind me, why is the lightsaber in front of me?
那个早晨,我碰巧向东北方的天空看,我看到那里有一道非常非常明亮的光,像一颗非常明亮的星星。
That certain morning, I happened to look over into the sky to the northeast, and I seen a very, very bright light up there, like a very bright star.
当这个外科医生楚玉光切开喉管以取出肿瘤时,完全有意识的妇女决没有抽搐,尽管如此,我能描述的还是比我看到的程度重。
When the surgeon, Dr. Chu Yu-kuang, made the incision into the throat to remove the tumor, the fully conscious woman never twitched - which is more than I can say for the observers.
没什么白发啊?我只光看到乌黑发亮的秀发哦。你还是那样年轻那样漂亮。
There are not too much white hair, I can only see the black hair shining here. you are still so young and beautiful.
我能看到这束光。
沿着西湖走,我看到垂柳在阳光下发着绿莹莹的光,而湖水是那样的蓝。
Walking along the lake, I saw willows bowing in shiness. The water is so blue.
这里没有律师,没有电。我尤其记得Cadillo村里晚上的空寂,那些晚上,我只能通过我的手电筒微弱的光看到模糊的脸。
There is no lawyers and electricity in Cadillo and I especially remember the emptiness of the village at night, when I could only vaguely see the faces I illuminated with my flashlight.
这里没有律师,没有电。我尤其记得Cadillo村里晚上的空寂,那些晚上,我只能通过我的手电筒微弱的光看到模糊的脸。
There is no lawyers and electricity in Cadillo and I especially remember the emptiness of the village at night, when I could only vaguely see the faces I illuminated with my flashlight.
应用推荐