我该怎么做才能不让弗雷德里克看到这一切呢?
What shall I do to keep Frederick from seeing all this slopping about?
它们可以把我带到另一个世界,在那里我可以清楚地看到一切,让我的内心充满喜悦。
They can take me to another world, there I can see everything clearly and fill my heart with joy.
我要看到这里的一切都成长的样子。
我不想再看到今天所发生的一切了。
你说得完全正确,我会记住的;但是现在你必须把你看到的一切都告诉我!
You are perfectly right, and I shall remember it; but now you must tell me all you saw!
我当初涉入政治的热切,对比于我所见的这些事,看到一切都毫无方向及管理可言。
Eager as I had once been to go into politics, as I look at these things and saw everything taking any course at all with no direction or management.
我告诉过您,我当时就在那里,您可以想得到的,我看到了那里的一切。
I tell you I was there, and you can conceive that I saw everything there was to be seen.
我看到了一切,我知道一切!
我能看到它所有的角落,一切的细节。
我不想再看到今天所发生的一切了。
我问她看到的一切是不是像场梦。
迪平托:“我看到的海鲜安全测试表明,一切看上去都已正常。”
LISA DiPINTO: "The seafood safety testing that I have seen has indicated everything is looking good."
“我看到的一切都让人触目惊心”他说道,“这是匈牙利有史以来第一次也是最为严重的灾难。”
What I have seen is terrible, "he said." this is the first and worst tragedy of this kind here in Hungary.
我甚至没有把握,是否现在我应该尽量与你们分享我所看到的一切——所以我不会这么做。
I \ 'm not even sure I should share with you now the extent of what we all saw - so I won \' t.
从我所说的一切可以清楚地看到,公共卫生正在一个复杂程度极高且不断变化的世界中发挥作用。
From all that I have said, it should be clear that public health is operating in a world of enormous and constantly changing complexity.
我所看到的一切都是女人患有进食紊乱。
我在这上面花费了大量的时间和精力,我可不希望看到这一切努力都白费了。
I've spent a lot of time and energy, and I hate to see it all go to waste?.
在去那里的途中,我思忖着将会看到什么:我想象不到几乎失去一切的景象。
On the trip there, I wondered what I would see; I couldn't imagine losing almost everything.
是的,我想我在这个领域看到和学到一切,都彻底改变了我,相信其他不少人也是如此。
Yes, I think all that I have seen and learned in this area has profoundly changed me, as it has many others.
我记得那些为我敞开世界的电影,让我看到了我原本绝不会了解的人、地方和一切可能。
I remember movies opening the world for me, showing me people and places and possibilities I would never have known.
对于2007年的我来说,它和我所了解的关于摄影的一切都是对立的,那时我认为摄影必须是可以看到的,必须是很美的。
This was the antithesis of everything I understood about photography in early 2007 - that it had to be visual, it had to be pretty.
我的痛苦源于我在他眼中所看到的一切。
在解放大厅,映入你眼帘的是一排排巨大而洁净圆柱和空旷的大厅,你能够看到经过精挑细选放置在这的那些雕像。对我来说,这一切真的令人难以忘怀。
Here in Emancipation hall, the great clean lines of these columns and the openness of the hall — to see the statues that have been chosen to be placed here, is really remarkable to me.
无论如何,当我想到那个司机时我所看到的一切是我凝固在他的倒车镜里的形象:我的头发依然很长;我很瘦,穿件牛仔夹克,戴着一副难看的、尺码过大的眼镜。
In any case, when I think about the driver all I can see is my own image frozen in his rearview mirror: my hair is still long; I'm thin, wearing a denim jacket and a pair of awful, oversize glasses.
我确实惊讶地看到……,但等等,现在我不能把一切都告诉您。
I was really surprised to see that... but wait, I can't give everything away now.
“真感谢上帝保佑我看到了这一天,”她说,“因为我从没想过我能看到这一切。”
"I'm just blessed I could be here to see this day," she said. "Because I never thought I would see it."
我再找不到什么可以用来解释我所看到的这一切了。
我简直不能相信我在视频里看到的一切。
可是现在,我看到了,我看到了这一切。
可是现在,我看到了,我看到了这一切。
应用推荐