这表明，那些有理由对自己的生活心存感激的人实际上更快乐，我相信这是真的。
It shows that people who find reasons to be thankful for their lives are actually happier, and I believe that is true.
我相信这是真的，因为没有什么样的纲要。
I believe this to be true because there is no sort of outline for them.
我相信这是真的。
我没有任何的统计数据来证明这个，但是我相信这是真的。
I don't have any statistical evidence for this but I am convinced it is true.
他们说，在这个世界上没有什么永恒的，现在我相信这是真的。
They say in this world nothing lasts forever, now I belie...
我相信这是真的惹当地观众生气的地方，想比较而言，是否孩子们突然有一口流利的英语口音是荒谬的都无关紧要了。
I believe this is what really annoyed the local audience, in comparison, whether the kids all of a sudden have fluent English accent is absurd, but only irrelevant.
这个建议提出后，我的新任国会联络员霍华德·帕斯特摇了摇头，不敢相信这是真的。
When the suggestion came up, my new congressional liaison, Howard Paster, shook his head in disbelief.
如果这是真的，我相信粉丝们会很高兴的。
“上帝啊，死神怎么可能是我的父亲？”黛丝不敢相信这是真的。
My God, how come I am the daughter of Death the god?” Daisy cannot believe that.
我都不敢相信这是真的。
他也谈到，没有了目标，许多人不会做任何事情——我不相信这是真的。
He also said, without goals, a lot of people wouldn't do anything - which I don't believe is true.
如果一直对自己说：“我很富裕”，你将会发自内心的相信这是真的，最终你将举手投足间显示你的富有；你的行为然后将使你去实现你所说的一切。
If you keep on saying "I'm rich," something inside of you is going to believe it, eventually you will begin to act rich; your actions will then cause you to manifest what you said you already are.
我肯定有人觉得这句话太令人吃惊了，或不敢相信，但这是真的。
I'm sure that some will find this statement shocking or difficult to believe, but it is true.
我甚至不知道救生艇是怎样来到我身边的。 乍一见到它，我还不敢相信这是真的。
I didn't even see the rescue boat until it was right beside me, and then I couldn't believe it was real.
我母亲喜欢重复我当时这句天真的语言。 可是不久，我就不再相信这是真的了。
My mother loved repeating my innocent quote, long after I stopped believing it was true.
我真不相信这是真的，我甚至都不知道这意味着什么。
I don't see how that can be true. I'm not even sure what it means.
我简直不相信这是真的。
当绳索松弛下来的时候，我都不敢相信这是真的。
我非常的震惊，仍然不敢相信这是真的。
我愿意相信这是真的。
这简直是我看过的最奇怪的信。没法相信这是真的。
This is the most curious letter I've ever read. I can hardly believe that it's true!
我没有亲身体会过，所以我不能妄下结论。但是VictorMair，这位体验过，并且传达给我的人，相信这是真的。
I don't have anything like the experience to judge, but Victor Mair, who does and who passed it on to me, believes it rings quite true.
我无法相信这是真的！
我确实相信这是真的。“哈佛医学院的睡眠医学教授、医师CharlesCzeisler说道。”
"I definitely think that's happening out there," says senior study author Charles Czeisler, a professor of sleep medicine and physician at Harvard Medical School.
我实在不敢相信这是真的，但他马上向我确认了这件事的真实性。
I thought that this couldn't be real, but then he confirmed to me that it was.
我实在不敢相信这是真的，但他马上向我确认了这件事的真实性。
I thought that this couldn't be real, but then he confirmed to me that it was.
应用推荐