我相信我们公司的复苏只是时间问题。
I'm confident that our company's recovery would only be a matter of time.
我相信我们公司在年底前破产的可能性非常高。
I believe it is highly likely that our company will be bankrupt by the end of this year.
尽管一些共和党人曾辩论过,我还是相信我们必须要求最富有的美国人和最大的公司,通过放弃减税优惠和特殊扣除,支付其公平份额。
Despite what some Republicans have argued, I believe that we have to ask the wealthiest Americans and biggest corporations to pay their fair share by giving up tax breaks and special deductions.
如果我们能聚集相当的民众力量,实现民权社会和跨国公司的合作,我相信我们能做出很大改进。
If we can get a critical mass, and the right partnerships of civil society and multinationals, I think we can fill a lot of these gaps.
M:可我担心我的未来,我真不敢相信我们公司是一家大企业呢。
M: I am worried about my future. I can't believe that our company is as big as it is.
“我不相信我们制定法规的过程是最英明的,也不相信这些制定出来的法规完全符合它们的初衷,”来自毕马威财会公司的Vincent Neate说道。
"I'm not convinced [what] we've been through was the best process, or that it achieved what it set out to," says Vincent Neate of KPMG, an accounting firm.
我真不改相信我们公司还是一家大企业呢。
或“我相信/我知道/我确信我们公司将会成为贵方的良好伙伴。”
Or, "I believe…" "I know…" or "I am confident that our company will be a good partner for you.
希望贵公司的人事经理能够收下我的简历,给我一个面试的机会,相信我们双方都不会失望。
Hope your company of personnel manager can receive my resume, give me the opportunity of a personal interview, believe that our both parties can't disappoint.
可我担心我的未来,我真不敢相信我们公司是一家大企业呢。
I am worried about my future. I can't believe that our company is as big as it is.
去年我们刚开始建立美国超导中国公司的时候,我们仅是拿到了底层的第一层楼,现在我们已经拿到了第二层楼并且刚刚装修过,很快,我相信我们第三层楼也会拿下来。
We rented the first floor of the building for Suzhou factory, now we have get the second floor decorated, and I am sure that we will rent the third floor very soon.
去年我们刚开始建立美国超导中国公司的时候,我们仅是拿到了底层的第一层楼,现在我们已经拿到了第二层楼并且刚刚装修过,很快,我相信我们第三层楼也会拿下来。
We rented the first floor of the building for Suzhou factory, now we have get the second floor decorated, and I am sure that we will rent the third floor very soon.
应用推荐