我相信努力与汗水能换来我想要的房子、汽车。
I believe effort and sweat can trade the house that I want, car.
虽然我相信努力很重要,而且对大部分的人来说,努力是成功最可靠的方法,可是我不得不反对这种说法。
Although I believe that hard work is very important and is the surest way to success for most people, I must disagree with this statement.
无论如何,我们之间不会发生什么。而且,相信我,我已经努力说服自己了。
There is no way anything would ever happen between us, and believe me I've tried to convince myself otherwise.
我选择相信努力,不太相信天赋。
通过不懈努力,我相信我们是可以克服环保道路上所有的困难的。
With our continuous efforts, I believe that we can overcome all the difficulties on the road to protect the environment.
我选择相信努力工作,但不太相信天赋。
I choose to believe in hard work, but not so much in talent.
我相信有一些东西在那里等着我,而我必须努力去证明我自己。
I believe that something, something is waiting for me there, and I have to work hard to prove myself.
我相信你越努力,你就会变得越好。
我不会听任失败的摆布,因为我相信只要一直努力就能取得进步。
I will never resign myself to failure for I believe I can make progress if I keep trying.
我想成为一名医生,我相信如果我们努力学习,我们都会梦想成真!
I want to be a doctor. I believe our dreams will come true if we study hard!
他曾笑着说:“我相信,工作人是越努力越好,对人呢,也应该月礼貌越好。”
“I believe in working people as hard as possible, but as polite as possible,” he said, laughing.
但是我相信不管多难你还是需要去努力。
But I believe you still need to try despite these difficulties.
我坚定地相信,好运只会降临到那些努力付出的人们身上。
I fully believe that luck comes to those who have worked hard to find it.
我相信,在双方的共同努力下,中喀友好合作关系必将不断迈向更高水平。
Zhu believes that Sino-Cameroonian friendly and cooperative relations will enter into a new high with the efforts by the two countries.
这些“成功秘诀”,正如你所知道的,正是我现在努力的方向,我相信它们对于你们大家来说也同样适用。
These “success tips, ” as you know, are tips that I’m currently working on, and tips that I believe you should be working on as well.
这些“成功秘诀”,正如你所知道的,正是我现在努力的方向,我相信它们对于你们大家来说也同样适用。
These "success tips," as you know, are tips that I'm currently working on, and tips that I believe you should be working on as well.
我相信,在各方共同努力下,此次访问一定能取得圆满成功。
I believe with concerted efforts of all parties this visit will surely be a great success.
我相信他生活的方式,而且我试着效仿他的生活方式,我尽我最大的努力学习他可以通过最简单的事物中获取乐趣。
I believe in the way he lives his life, and I try to emulate him. I strive to gain his level of happiness in the simplest of things.
我相信,在各成员国和有关方面的共同努力下,这次峰会将会取得圆满成功。
I believe with the concerted efforts of the member states and other parties concerned the summit will be a complete success.
我相信,在双方的共同努力和密切配合下,有关问题一定能够得到妥善解决。
I am convinced that with concerted efforts and close collaboration of both sides, we can find a proper solution to this issue.
我尽了最大努力让她明白,可她就是执拗地相信:因为我第二个生的还是女孩,我事实上就会挨揍。
I tried my best to make her understand, but she firmly believed that by giving birth to a second girl I really would be thrashed.
我相信时间会证明我的努力不会白费。
我相信你的努力工作会有回报的。
记住,这是十分要命的和私人的。我将努力把我相信的关于写作的所有解释清楚。
Keeping in mind that this is all very ephemeral and personal, I will try to explain here everything that I believe about writing.
我相信,在双方共同努力下,此次访问将取得积极成果,中南关系的未来将更加美好。
He believed that with the joint efforts of both sides, this visit would achieve positive results and help bring a better future to bilateral relations.
我相信,在双方共同努力下,此次访问将取得积极成果,中南关系的未来将更加美好。
He believed that with the joint efforts of both sides, this visit would achieve positive results and help bring a better future to bilateral relations.
应用推荐