我跟本不相信这种话，要是他果真和蔼可亲，就该跟郎格太太说话啦。
I do not believe a word of it, my dear. If he had been so very agreeable, he would have talked to Mrs. Long.
莱恩说着话，就像是在掌控着那对话,长达大概十五分钟,他相信，在那,他的声音是绝对正确的，我经常读到。
Lane was speaking now as someone does who has been monopolizing conversation for a good quarter of an hour or so and who believes he has just hit a stride where his voice can do absolutely no wrong.
他说的这件事我一句话都不相信。
他说的这件事我一句话都不相信。
我相信他说的任何话。
我觉得他是不是也给她说这样的恭维话，发现她是位大家闺秀，我怎么也无法相信。
I doubt whether he will return the compliment, and discover her to be a lady. I could not have believed it!
我不相信他所说的任何话。
他一定在胡说八道！他说的每一句话，我都不相信。
He must be talking through his hat! I don't believe a word of what he has said.
我相信他说的每一句话。
他的报告我一句话都不相信。
他的报告我一句话都不相信。
应用推荐