吉姆在他的第一本书《华尔街瘾君子的自白》中写道，我这个人非常情绪化，但在要赚钱的时候又冷静得像块石头。

Jim wrote in his first book, 'Confessions of a Street Addict,' that I was wildly emotional except when there was money to be made, at which point I was as cold as Saturn.

youdao

在我把你的自白书寄出后，我就能安全地回到这里，把解药给你。

When that is in the mail it will be safe for me to return here and give you the antidote .

youdao

以后我可能出示你的自白书，但只是在为了拯救小麦卡锡万不得已的时候。

Then I could produce your confession at the last extremity to save young McCarthy.

youdao

但那些做过评注的书就不能流传出去了，它们已经成了我的日志，我的自白书。

But the ones I've marked up cannot circulate: they have become my journals, my confessions.

youdao

但那些做过评注的书就不能流传出去了，它们已经成了我的日志，我的自白书。

But the ones I've marked up cannot circulate: they have become my journals, my confessions.

youdao