她会把我的饼干掰成两半，以确保我不会噎着。
She would break my biscuits in half to be certain I wouldn't choke.
你真的喜欢我的饼干吗?。
你真的喜欢我的饼干吗？
“一只小鹿捡起一片树叶说：”这是我的饼干。
后来，我问他是否真的喜欢烤焦的饼干。
我高兴地吃掉了所有烧焦的饼干。
有时候，我也喜欢吃带有鹰嘴豆泥的烤面包或饼干。
I also sometimes just enjoy eating hummus on toast or a cracker.
我把饼干塞进嘴里，努力成为“把最多的饼干放进嘴里的人”。
I stuffed cookies in my mouth and tried to be "the person who put the most cookies in his mouth".
我不记得那天晚上我跟他说了什么，但我记得看着他在饼干上涂黄油，然后吃光了所有的饼干！当我从桌子边站起来的时候，我听到妈妈为弄焦饼干向爸爸道歉。
I don't remember what I told him that night, but I do remember watching him put butter on the biscuits and eat all of them! When I got up from the table, I heard my mom say sorry to my dad for burning the biscuits.
下课后，一个小女孩走到我面前，问我：“你能帮我读一下这个吗？”她带着我见过的最兴奋的表情，好像她刚刚得到了一块饼干。
After class, a little girl walked up to me and asked, "Could you help me to read this?" with the most excited face I have ever seen as if she had just gotten a cookie.
告诉我你喜欢的任何事物……告诉我你的幸运饼干或者写一篇中篇小说。
Tell me anything and everything you like…write me a fortune cookie or write me a novella.
我能闻出一些好的面包和饼干。
为什么这些巧克力曲奇饼干对我有如此的力量？
Why does that chocolate chip cookie have such power over me?
最重要的是，我喜欢家人相聚的时光—吃着圣诞节饼干，一起唱圣诞颂歌，相互八卦，开怀大笑。
Most of all, I love getting together with my family — eating Christmas cookies, singing Christmas carols together, gossiping and laughing at each other.
最重要的是，我喜欢家人相聚的时光—吃着圣诞节饼干，一起唱圣诞颂歌，相互八卦，开怀大笑。没什么比这更有趣了。
Most of all, I love getting together with my family — eating Christmas cookies, singing Christmas carols together, gossiping and laughing at each other. It's tremendous fun.
食谱中有一张卡，指示我加哪种配料，以及如何烘烤我自己的饼干。
There was a card with them, instructing me on what wet ingredients to add and how to bake my cookies.
秘密就是记录下我所吃的任何东西——无论它是什么- - -一直到最后一块饼干，下一天或下一个时刻重新开始记录。
The secret is to record everything I eat - regardless of what it is - right down to the last cookie, and start anew the next day or next moment.
那里有我最爱的维也纳式新月形饼干，但我一口也没吃。
My favorite Viennese crescent cookies were set out, but I couldn't eat one.
有一次，我实在很饿，就偷了一个小女孩的饼干。
现在我已经不再减肥了，再吃一块饼干没什么了不起的。
Now that I'm now no longer a dieter, I might as well have another cookie.
我喜欢呆在学校里。我用卖糖果和饼干的钱交制服费。
I love being at school, and I'm selling sweets and biscuits to pay for my uniform.
那天早晨，我的妻子、十几岁的孙女和我在吃加有蜂蜜和鲜黄油的饼干时听到了警报的鸣笛声。
That morning, my wife, teenage granddaughter and I heard the warning sirens sounding as we enjoyed some fresh buttered biscuits with honey.
从那之后，我再也没有偷过任何一块饼干，而且一直保持着很好的名声。
I never stole any more biscuits after that and managed to maintain my good reputation.
事情似乎有了转机，我买了面条、茶和饼干，然后跌跌撞撞地爬到山顶上去等待，这也算是我的徒步旅行了。
Clutching noodles, tea and a bourbon biscuit I stumble to the top to wait. This is my kind of hiking.
现在我知道，都是饼干给闹的。
就为了一盒克力架饼干，真不知道我当时是怎么想的。
我在地下走廊迷了路，卡尔给了我一块非常美味的饼干和一杯水。
I was lost in this underground passageway, looking for the bin where all the travelers' trunks are stored. And Carl fed me a scrumptious biscuit and a cup of water.
我在地下走廊迷了路，卡尔给了我一块非常美味的饼干和一杯水。
I was lost in this underground passageway, looking for the bin where all the travelers' trunks are stored. And Carl fed me a scrumptious biscuit and a cup of water.
应用推荐