我想以美国诗人露西尔·克利夫顿的诗来结尾。
I want to end with a poem by an American poet called Lucille Clifton.
鲍尔和阿纳兹的婚姻使《我爱露西》的粉丝十分向往，他们得意于两人在生活中的阴阳搭配，就如同屏幕上露西和里基一样。
The Ball-Arnaz marriage was a fascination for fans of the show who reveled in their yin and yang approach to life onscreen as Lucy and Ricky.
你好，克莱尔，很高兴见到你，给你介绍一下我的家人，这是威廉，我的丈夫。这是露西，这是罗伯特。
Karen: Hello, Claire. Nice to meet you. Come and meet the family. This is William, my husband. This is Lucy. And this is Robert.
“我很高兴，”米德尔顿夫人对露西说，“你今晚不打算给可怜的小安娜玛丽亚织好小篮子，因为在烛光下做编织活一定很伤眼睛。
"I am glad, " said Lady Middleton to Lucy, "you are not going to finishpoor little Annamaria's basket this evening;
“我很高兴，”米德尔顿夫人对露西说，“你今晚不打算给可怜的小安娜玛丽亚织好小篮子，因为在烛光下做编织活一定很伤眼睛。
"I am glad, " said Lady Middleton to Lucy, "you are not going to finishpoor little Annamaria's basket this evening;
应用推荐