多年来,我学到的是,努力接受对方的缺点,选择包容对方的不同之处,是建立健康和持久关系最重要的关键。
What I learned over the years is that trying to accept the faults of each other and choosing to embrace the differences of each other are the most important keys to creating a healthy and lasting relationship.
我所在之处便富含重要的维他命。
我就是画卡通画的﹐对我来说﹐玩具在我生活中特别重要﹐这大概就是我的独特之处。
I draw cartoons, for me, toys are important in my life, this probably is my unique point.
工资的重要之处在于,它可以证明在竞争激烈的实业界我的能力是如何有助于公司的成功的。
But salary is important in that it shows how my abilities contribute to my company's success in this highly competitive world of business.
我认为这张照片最重要之处,特别从我们现在来看,是我们对于阿富汗的关注消失了。
I think what's significant about this image, especially in light of where we are now, is that our attention to Afghanistan had lapsed.
我认为不同之处在友谊中是不重要的。
I think the difference is in the friendship is not important.
但我们和一般人有个不同之处,而且我认为这个不同之处是非常有价值而且重要的。
But there's one difference and I think that difference is quite a valuable and important difference, that is, we have a path.
即便如此,我还是没有谈论很多具体的不同之处。我认为,从商业角度来将,两者的差异变得不那么重要。
Even so, I discussed few very specific differentiations, in my view, it becomes less relevant in a business word.
辅导老师教了我一个夏天,用抽认卡帮我学习发音,不过更重要的是,她帮我获得了自信,让我发现了我的聪明之处。
The tutor worked with me in the summer, using flash CARDS to help me learn sounds, but even better, she helped me gain confidence in myself and allowed me to discover the ways that I am smart.
Harvard University我不得不说,我在25年里学到的最重要的一课就是,我们的经验中有相同之处……我们希望被认可,我们渴望被理解。
I have to say the single most important lesson I learned in 25 years is there's a common denominator in our experience... We want to be validated. We want to be understood.
Harvard University我不得不说,我在25年里学到的最重要的一课就是,我们的经验中有相同之处……我们希望被认可,我们渴望被理解。
I have to say the single most important lesson I learned in 25 years is there's a common denominator in our experience... We want to be validated. We want to be understood.
应用推荐