把我的邦妮带回来吧!
我梦到我的邦妮死了!
我们都静静地坐着,最后邦妮打破了沉默,她说, “如果我丈夫不得不死的话,我希望他那时也能采取这样的方式。”
We all sat quietly until Bonnie broke the silence, saying, “If my husband had to die, I wish he could have died this way.
卡西死去后,我立即用胶泥做了个它前爪的泥印给邦妮,她轻轻地把它举贴在脸颊上。
Immediately following Cassie’s passing, I made a clay impression of her front paw. I handed the paw print to Bonnie and she held it tenderly against her cheek.
6周以后,我收到邦妮的来信。
邦妮站在这庄严的人圈中,开始轻声祈祷,“亲爱的主啊,感谢你在过去14年里让我拥有这只完美的狗。”
Within this sacred circle, Bonnie softly prayed, "Dear Lord, thank you for giving me this beautiful dog for the past fourteen years."
他说:“我前些天看了这部电影,我的嘴唇就像马的嘴唇一样,向外突出,还张得很大,使劲想把她的下唇全包住,所以邦妮,我得向你道个歉。”
He said: "I saw the film a couple of nights ago and my lips are like the lips of a horse, kind of distending away from my face, trying to encompass the lower half of hers. So I apologise, Bonnie."
同学们好,从现在开始我就是你们的汉语老师,邦妮。
Hi, my students. From now on, I am your Chinese teacher, Bonnie.
和邦妮的这件事使我了解如何改变这种模式,也鼓舞了我花七年的时间研究本书提出的男女关系促进法。
It inspired my seven years of research to help develop and refine the insights about men and women in this book.
她在写给我的信的结尾引用了我母亲多年前说过的那句话:“邦妮,我不知道该说些什么……我只想说,我爱你。”
She closed her letter to me repeating my mother's words of so long ago, "Bonnie, abercrombie paris, I don't know what to say … so I'll just say I love you."
她在写给我的信的结尾引用了我母亲多年前说过的那句话:“邦妮,我不知道该说些什么……我只想说,我爱你。”
She closed her letter to me repeating my mother's words of so long ago, "Bonnie, abercrombie paris, I don't know what to say … so I'll just say I love you."
应用推荐