尽管如此，我的圣诞节蛋糕还是得意地躺在了罐子里，这完全要感谢好心的圣迪莉娅，她已经帮忙把果子泡好了，并测量出了黑蜜糖，甚至把面粉都装好了。
But my Christmas cake is still sitting smugly in its tin - thanks altogether to jolly st Delia, who kindly pre-soaked my fruit, measured out the black treacle and even bagged up the flour.
那天，我取得了好成绩，她说给我买双鞋作为奖励，我一整天的心情美极了，像吃了蜜糖一样。
On that day, I got good grades, she said that I have a pair of shoes as a reward, I have a feeling he looks extremely beautiful day, like eating, like honey.
亲爱的，你比蜜糖还甜，你能点燃我心中的爱火吗？
'Valentine, you're sweeter than honey. Can you light my fire in my heart?'
蜜糖，你看见了我的钱包吗？
只有你能拯救我。你如蜜糖般的吻如此甜美。抱紧我宝贝，别松手。
Just one heart here to save me now, your candy kisses are sweet I know hold me tight baby, don't let go.
担任牧师的伯父主持餐前祈祷。然后，餐桌上阿拉伯语不绝于耳。 我的表兄弟们开始蘸着调料吃面包，舀一勺黎巴嫩风味的“tabouleh”色拉，再一小口一小口细细品尝蜜糖果仁酥饼。
My uncle the priest blessed the table and the chatter of Arabic began as cousins dipped their bread scooped up the tabouleh salad and daintily bit the sweet baklava pastry.
担任牧师的伯父主持餐前祈祷。然后，餐桌上阿拉伯语不绝于耳。 我的表兄弟们开始蘸着调料吃面包，舀一勺黎巴嫩风味的“tabouleh”色拉，再一小口一小口细细品尝蜜糖果仁酥饼。
My uncle the priest blessed the table and the chatter of Arabic began as cousins dipped their bread scooped up the tabouleh salad and daintily bit the sweet baklava pastry.
应用推荐