他们把我的船弄沉了。
这下子轮到斯皮尔伯格震惊了,他辩解说:“是冰山把那条船撞沉的呀,怎么是我呢? !”
Shocked, Spielberg replied, "It was the iceberg that sank the ship, not me."
不久以后,那青年水手和他的船都沉到海底里去了,我也就丧失了同他在一起的、我那可爱的女儿。
Not long after that, the sailor youth went down with his ship to the bottom of the sea, and with him my lovely daughter was lost unto me.
那时我是坐在一艘船上——这船已经沉了。巨浪把我推到一个神庙旁的岸上。
I was in a ship that was wrecked, and the waves cast me ashore near a holy temple, where several young maidens performed the service.
那时我是坐在一艘船上——这船已经沉了。巨浪把我推到一个神庙旁的岸上。
I was in a ship that was wrecked, and the waves cast me ashore near a holy temple, where several young maidens performed the service.
应用推荐