我准备以低价卖掉我的股票。
我打赌你熬夜在分析你给我的股票。
为什么市场在涨，我的股票在跌？
你最好密切关注一下股市，我想知道我的股票是涨了还是跌了。
You'd better keep an eye on the stock market, I want to see if my share prices rise or fall.
如果我离开公司，不行使我的股票期权的话，我将得到补偿吗？
Will I be compensated if I leave the company and do not exercise my share options?
我记起在我的财政顾问的建议下，我卖掉了我的股票和所有财产。
It is my recollection that it was the recommendation of my financial advisor that I sell off all my stocks and holdings.
戴夫：不是现金。但要是我们上市的情况很好，我的股票期权可就值大钱了。
Dave: Not cash. But if our launch goes well, my stock options will pay off, big time.
戴夫：不是现金。但要是我们上市的情况很好，我的股票期权可就值大钱了。
Dave: : Not cash. But if our 2 launch goes well, my stock options will pay off, big time.
戴夫：不是现金。但要是我们上市的情况很好，我的股票期权可就值大钱了。
Dave: Not cash. But if our 2 launch goes well, my stock options will pay off, big time.
我并没有在我的股票升值时在股市大赚一笔（make akilling）。
I did not make a killing in the stock market when my stocks increased in value.
此时的谷显得有些顽皮，他笑着说：“这样一来，我可以赚点零花钱，因为我的股票跌了。”
"This can also earn me some pocket money," Gu says with an impish smile, "as the stock I bought has gone down."
我的股票升了，于是乎，不只是夏洛特，连她的父母也，也觉得我不再只是一个出身贫寒沉闷的孩子，我是康斯坦斯·肖克罗斯的教子。
My stock had risen, it seemed, not just with Charlotte but with her parents also. I was no longer just a dull child from an impoverished background; I was Constance Shawcross's godchild.
我目前在一家大型国际公司工作，负责8人经纪团队；我们为全球的主要客户买卖股票。
I'm currently working in a large international company in charge of team of 8 brokers; we buy and sell stocks for major clients worldwide.
我二十七岁的时候，在旧金山的一个矿业经纪公司当职员，精通股票交易的所有细节。
When I was twenty-seven years old, I was a mining-broker's clerk in San Francisco, and an expert in all the details of stock traffic.
我一用我的特别方法做了一只活跃的股票，他就开始收到总部发来的信息，询问是谁在操作。
As soon as I played an active stock in my especial way, he began to get messages from the head office asking who it was that was operating.
我到处寻找股票价格的运行方式。
可是这次他让我买那个电脑公司的股票却是个馊主意。
But the computer company stock he told me to buy was a lemon.
他们可能会有很大的改变，但是如果我看过足够多的股票，平均值还是应该在100左右。
They may fluctuate wildly, but if I look at enough stocks, the average should be right around 100.
我打赌你在熬夜分析那些你要我买的烂股票，对吧？
我永远都不会卖迪斯尼的股票。
那以后我也在美国的股票市场交易过股票。
Since then I have also traded shares on the United States Stock market.
活跃的市场不能阻止我对工作的想法，对我来说，那些报价，每股要很多钱并不代表股票的价格。
But a busy market did not keep me from thinking about the work. Those quotations did not represent prices of stocks to me, so many dollars per share.
这可以使得一张有40个模糊的“我可能购买”的股票清单变为一张只有10只“极可能购买”的重点名单。
It will turn a list of 40 vague "maybe I'll buy it" stocks into a focused list of 10 high-conviction buys.
这么多年来我还发现，在纳斯达克综合指数达到我的卖出下限时，卖出我已经持有的股票的看涨期权也是一个行之有效的策略。
Over the years I've found it's also an effective strategy to sell calls on stocks I already own when the Nasdaq Composite hits one of my selling thresholds.
这么多年来我还发现，在纳斯达克综合指数达到我的卖出下限时，卖出我已经持有的股票的看涨期权也是一个行之有效的策略。
Over the years I've found it's also an effective strategy to sell calls on stocks I already own when the Nasdaq Composite hits one of my selling thresholds.
应用推荐