是在去美国的旅程中,感受到美国人的进取,我才改变主意,同意了开博客的想法。
It was only on a trip to the States, feeling the aggressiveness of Americana that I changed my mind and said yes.
在新墨西哥州时就经常这样了,慢性腹泻打断了我的旅程,我不得不进了医院。我穿越美国的旅程看来凶多吉少。
They did that a lot in New Mexico, where chronic diarrhoea interrupted my run with an enforced trip to the hospital - my whole run across the United States seemed to be hanging in the balance.
我进行过两次三星期的公路旅程,是在美国的摇滚之旅。
I'd done two 3-week road trips around the U.S. on rock Tours.
事实上,在几次往返于美国和中国的旅程后,我明显地感受到一些些的文化冲击。
Actually, I definitely got some cultural shock after several round journeys from the US to China.
我的朋友们,我们已经结束了一段长途旅程。美国人已经作出了他们的选择,清晰地作出了他们的选择。
My friends, we have - we have come to the end of a long journey. The American people have spoken, and they have spoken clearly.
因此,我请求您接受我对美国的旅程。
因此,我请求您接受我对美国的旅程。
应用推荐