我的约翰叔父是你的约翰舅舅了？
我的约翰叔父是你的约翰舅舅了？你，黛安娜和玛丽是他姐妹的孩子，而我是他兄弟的孩子了？
My uncle John was your uncle John? You, Diana, and Mary are his sister's children, as I am his brother's child?
我必须同意约翰·普雷斯科特表达的观点。
I must agree with the sentiments expressed by John Prescott.
在背面我题写了这样的话：“献给伟大的思想！约翰”。
On the back I had inscribed the words: "Here's to Great Ideas! John."
直到那时我才开始了解到有关约翰的令人难以接受的真相。
It was only then that I began to learn the unpalatable truth about John.
约翰，我为史蒂夫感到难过，但我想你作出了正确的决定。
John, I'm sorry for Steve, but I think you've made the right decisions.
是我的老朋友约翰！
我想永远不让约翰走进我的生活。
我的主要烦恼是玛得琳•约翰逊还会在那里。
My main worry was that Madeleine Johnson would still be there.
我没有约翰的电话号码，否则我会邀请他的。
I don't have the telephone number of John, or I'll invite him.
“我知道他们。”约翰说话的时候让他们感到不愉快。
如果你决定聘用约翰，我愿为他的行为担保。
I'll engage for John's behaviour should you decide to employ him.
喂，约翰，我看见你的断腿火烈鸟了！
如果你决定聘用约翰，我愿为他的行为担保。
喂，约翰，我看到红皮肤的印第安人的营地冒烟了！
“我做了一个儿子应该做的。”约翰说。
我听说约翰在国外度假时把他的猫交给你照看。
I hear John left his cat in your care while he's on vacation abroad.
塞巴斯蒂安感到羞愧，他自言自语地说：“我应该挡住约翰，自己去发现的。”
Sebastian, feeling ashamed, said to himself that he ought to have resisted John and found out alone.
现在，我哥哥是工程师，我是巴尔的摩约翰霍普金斯儿童中心的儿科神经外科主任。
Now my older brother is an engineer and I am chief of pediatric neurosurgery at John Hopkins Children's Center in Baltimore.
约翰在门口接我，他说他的宿舍没有住满，但事实上已经住满了。
John met me at the door and said that his dormitory wasn't full, but in fact it was.
约翰，我有一件令人很不愉快的事情要和你说。
I have something very unpleasant to talk over with you, John.
“我认为，”她说，“你谈论女孩子的方式非常可爱；约翰就总是看不起我们。”
"I think," she said, "it is perfectly lovely the way you talk about girls; John there just despises us."
那是我的船，约翰，船的侧面都陷下去了！
我的校服与约翰的校服不一样。
一位高级研究员，我想你知道约翰·富兰克林，我的助手，每天都在现场。
A senior researcher, I think you know John Franklin, my assistant, is on site every day.
我看着我的儿子，我们什么也没说，但约翰的眼睛闪闪发光。
I looked at my son and we both said nothing, but John's eyes shone.
去吧，我的圣约翰爵士，给你的双脚插上翅膀！
如果我接受肝脏移植手术，现在我们把我的肝脏取出来，把约翰斯的肝脏放进去。
If I get a liver transplant, so here I am and we take out my liver and we put Johns' liver inside.
玛丽·约翰逊是我最喜欢的画家之一。
我去约翰逊小学，观察格拉布尔老师的课堂授课情况。
I go over to Johnson Elementary School, you know, to watch Mr. Grable teach the children in class.
应用推荐