她是我的生命之光更是我的红颜知己。
我把她当作我的红颜知己。
我在寻找我的红颜知己。
你是我的红颜知己。
我们的关系在二十年前就已经和平的结束了,但在网上,我又一次成为了他精神层面上的评论家,拉拉队,以及红颜知己。
Our relationship had mercifully ended over two decades ago, but online, once again, I was his phantom critic, his cheerleader and his confidant.
转身时我看到五艘独木舟满载着土著印第安人,他们的脸上有大红颜料绘出的线条,他们正朝我们飞快驶来。
As I turned, I saw five dugout canoes full of indigenous Indians, their faces highlighted by lines of bright red paint, coming towards us fast.
纵然自己凭冲动行事会让我觉得自己很幼稚,但至少我有个嘴很严的红颜知己。
It does make me feel juvenile to indulge this impulse, but at least I have great confidantes who know how to keep their traps shut.
我的妻子一心想要红颜色的汽车,可是只能买到蓝的和黄的。
My wife had her heart set on a red car, but only blue and yellow were available.
青梅竹马的心有灵犀,两小无猜的天真烂漫,红颜知己的温柔呵护,痴心恋人的蜜语甜言,亲密爱人的无悔付出,所有的爱情保证,都是我想给你的前世今生。
Childhood sweetheart heart, childhood naivete, confidante of the gentle care, infatuated lovers intimate love sugary words, pay no regrets, love is all that I want to give you the life.
我的肤色不适于穿红颜色。
翻译:此刻,在手术室,看着这同样的颜色—使大脑充满营养和奇迹的鲜红颜色,我仿佛回到了田间,正在那儿劳作。
Now I am here, looking at the same color—that bright red that just fills the brain with nutrition and wonder. I'm right there in the field, and I'm just doing it.
我说,“放在面里的花,有的是紫红颜色的。”
飞飞是我的一个密友(红颜知己),最近狂做飞飞字体。
Feifei is one of my close friend (friend sirens), do the recent mad font Feifei.
青梅竹马的心有灵犀,两小无猜的天真烂漫,红颜知己的温柔呵护,痴心恋人的蜜语甜言,亲密爱人的无悔付出,所有的爱情保证,都是我想给你的前世今生。
Childhood heart Lingxi, childlike innocence, confidante of tender loving care, infatuation lover honey sweetness, intimate lover of pay no regrets, ensure all the love are I want to give you life.
我在绿色边上抹上红颜料,效果微妙,但仍不失为有效的一种方法。
I placed a daub of red color next to its complimentary which is green, it is a subtle effect, but an effective one nonetheless.
我对着这字迹模糊的书页开始打盹了,眼睛从手稿转到印的字上。我看见一个红颜色的花字标题——“七十乘七,与第七十一的第一条。”
I began to nod drowsily over the dim page: my eye wandered from manuscript to print, I saw a red ornamented title — 'Seventy Times Seven, and the First of the Seventy-First.
到这里我又在想,现下流行的二奶和情人也是红颜知己之列吗?
Now here, I couldn't help thinking of the mistress of the current statuation. And if they are also among the female confidential?
到这里我又在想,现下流行的二奶和情人也是红颜知己之列吗?
Now here, I couldn't help thinking of the mistress of the current statuation. And if they are also among the female confidential?
应用推荐