但幸运的是，我的笔记本电脑在那里。
同时，我通常把我的笔记本电脑放在我的膝盖上，或者会使用我的手机。
At the same time, I usually have my laptop resting on my knee, or I will be using my mobile phone.
我的笔记本电脑，你看到它了吗？
好的，我会带上我的笔记本电脑。
我关闭我的笔记本电脑，我再试一次。
我觉得我可以再也不需要束缚在我的笔记本电脑前了。
这是取得进展之前，我的笔记本电脑打破。
他写在我的笔记本电脑上，一篇简短的文章。
嗨，我有我的笔记本电脑连接到我的液晶电视。
约翰，你拿走我的笔记本电脑前应先打个招呼。
John, I wish you'd ask me before you take my portable computer away.
我想把我的笔记本电脑存放在酒店的保险柜里。
I would like to store my laptop in one of your safe-deposit boxes.
我找到一家网吧，连上我的笔记本电脑，整理出今天获得的要点。
I find an Internet cafe where I can hook up my laptop, and transcribe some of the notes I have from that day.
上飞机前，另一个人开车把我的笔记本电脑送回来了。
Before we got on the plane, another one drove over with my laptop and gave it back.
这一切，而我觉得我的笔记本电脑很慢，但它可以承受的。
All this while I felt that my laptop is slow but it's bearable.
我的问题是我无法用唱机任何声音从我的笔记本电脑连接。
My problem is I cannot get any sound using phono connections from my laptop.
我已经用线把我的笔记本电脑和电话接口连接上了，但是我还是上不了网。
I've connected the cable from my laptop to the telephone point, but I still can't get on the Internet.
例如，我可以用一口袋一上台我的笔记本电脑的电池刚刚完成。
For example, I could use a pocket one to power my laptop's just finishing battery.
A我已经用线把我的笔记本电脑和电话接口连接上了，但是我还是上不了网。
A I've connected the cable from my laptop to the telephone point, but I still can't get on the Internet.
我飞往匹兹堡，带上我的笔记本电脑，在宾馆房间里练习我的演讲。
I flew to Pittsburgh and took my laptop with me to practice my speech in the hotel room.
当连接到我的服务器从我的笔记本电脑，看着在数据库中某个表。
When connecting to my server from my laptop and looking at a certain table in the DB.
我写这本从我的笔记本电脑在我国医院的病床上，我等待我的时间。
I am writing this from my laptop computer in my hospital bed where I wait for my time to come.
我试图用最简单的方法来清除这种病毒，除了恢复我的笔记本电脑。
I'm trying to get the simplest ways to get rid of this virus, besides restoring my laptop.
这不过是台我的笔记本电脑中纯粹令人烦躁的程序的更大、更时髦的版本罢了。
It's just a bigger and fancier version of my laptop's totally annoying program.
在两天中，我的笔记本电脑休眠了多次，因此并没有真正运行48小时(虽然引擎认为它一直在运行)。
It's been two days. My laptop has gone to sleep a few times, so we haven't actually run for 48 hours (although the engine thinks it has been up all that time).
我喜欢使用远程桌面！因为从我的笔记本电脑或是台式机上可以任意连接网络环境中的PC或是服务器。
I love Remote desktop because from my laptop or desktop system, I can connect to any of my PCs or servers in my infrastructure.
当我转到有大屏幕的iPhone上时，我可以向我的笔记本电脑或其他说sayonara （日语：再见）。
When I switch to an iPhone with that bigger screen, I will be able to say “sayonara” to my laptop even more.
有的如沃丁格女士，很幸运地只损失了一些衣物，她说：“感谢上帝，我的笔记本电脑是随身带着的。”
Some, like Ms. Wurdinger, felt lucky that they'd lost only clothes. "I have my laptop here with me, thank God, " she said.
有的如沃丁格女士，很幸运地只损失了一些衣物，她说：“感谢上帝，我的笔记本电脑是随身带着的。”
Some, like Ms. Wurdinger, felt lucky that they'd lost only clothes. "I have my laptop here with me, thank God, " she said.
应用推荐