在母亲节，我记得我的母亲的眼睛是多么明亮，她对我的礼物是多么高兴。
On Mother's Day, I remember how bright my mother's eyes were and how elated she was at my gift.
每个生日都有礼物，都有祝福，无论你有多少个愿望，多少个梦想，我的礼物是我的心，陪着你成长！生日快乐！
Every birthday has a gift, there are blessings, no matter how many you wish, the number of dreams, my gift is my heart, with you grow up! Happy birthday!
拥有一个心爱的小男孩是我所能想像的最好的礼物。
To have a darling baby boy was the greatest gift I could imagine.
我感到幸运的是我有时间这个礼物。
这个收录机是为我女儿买的礼物。
你是我收到的最好的礼物，海蒂！
虽然我倾向于买很多书，但这三本书是作为礼物送给我的，这可能会增加我赋予它们的意义。
While I tend to buy a lot of books, these three were given to me as gifts, which might add to the meaning I attach to them.
我姑姑给了我一份很好的礼物，是她在英国游学的纪念品。
I got a nice gift from my aunt and the gift was a souvenir from her study tour in England.
这个玩具熊是我十三岁的生日礼物。
读着读着，我突然意识到它们是给未来的我的一份礼物——我现在就是那些年来一直在写信给我的那个人。
As I read, I suddenly realized they are a gift to the future me—I am now the person I was writing to throughout those years.
看到我的表情，他告诉我，他在分发情人节礼物时发现迈克尔·罗杰斯的盒子是空的。
Seeing my expressions, he told me that he found Michael Rogers's box was empty when he was passing out his valentines.
学年末，我送给孩子们一份特别的礼物：上面印有“动词是你的朋友”的字样的 T 恤。
Before the school year ended, I gave the kids a special gift, T-shirts with the words "Verbs Are Your Friends" on them.
爱恋永远是我给你的礼物。
报复，嗯，我想我说的是礼物。
那年我收到的最好的圣诞礼物是普通美国民众对我表示的友好和支持。
My best Christmas presents that year were the expressions of kindness and support from ordinary citizens.
你是我所收到的最好的圣诞礼物。
你是我所收到的最好的礼物。
猪娃娃的礼物涵义是我希望你幸运，兴旺，迷人，健康。
Gift meaning of pig doll is "I wish you luck, prosperous, charm and healthy".
给他的电话号码是假的，我想这是我给我们各自的礼物——平静和自由。
It was, I thought, my gift to both of us - silence and freedom.
这场比赛是我唯一想要的礼物，妈妈帮我得到了它。
That's all I wanted for a present and my mom made it come true.
上图：电话是我的丈夫送我的礼物。
iPod随身听我太太有生以来所收到的最不受欢迎的礼物是我于2001年平安夜送给她的。
IPod The most unpopular gift my wife ever received came from me on Christmas eve of 2001.
金属和木头制的字母C是我送给John的礼物。
我的观点是：礼物是孩子们送给“我”的; 而不是孩子们从别人那里收到的礼物。
我把我所有的送给你：这份礼物简直是不值得接受的；但是我没有别的可以献出来啦。
I give you what I have: the present is hardly worth accepting; but I have nothing else to offer.
我从他身上得到的最好的礼物，不是语言，是行动。
The most important gift we received from him was not words, but deeds.
我从他身上得到的最好的礼物，不是语言，是行动。
The most important gift we received from him was not words, but deeds.
应用推荐