他是我的知己，安慰者和倾听者。
他成了我的朋友、我的知己、我的顾问。
把我的手放在你的掌中，你就是我的知己。
我把他看作我的知己。
为什么它是我的知己？
我来到这里找到我的知己，一个分享我生活的人。
I'm on here I guess to find my soulmate, somebody to share my life with.
他是我的知己。
我有一个弟弟，他是我的知己之一，我们经常讨论任何问题。
I have a little brother, he is one of my confidants. We discuss anything about life.
年内发生一些好事还是不错，尽管那样还是不能微笑，在工作上还是有很多人不懂我的心，你愿意成为我的知己吗？
In year, occur some good deeds or is good, though can not so smile still, on work or having many persons, do not understand my heart, is it intimate that you is willing to become I's?
她把我当成知己，把她面临的种种难题都向我和盘托出。
She took me into her confidence and told me about the problems she was facing.
她把我当作知己，于是，我便将她和情人之间的争吵了解得一清二楚。
She had chosen me for her confidant and I learned all about her quarrels with her lover.
我们的关系在二十年前就已经和平的结束了，但在网上，我又一次成为了他精神层面上的评论家，拉拉队，以及红颜知己。
Our relationship had mercifully ended over two decades ago, but online, once again, I was his phantom critic, his cheerleader and his confidant.
莉莉安对我敞开心胸，我成了她的知己。
我已经有几个真正的知己。
纵然自己凭冲动行事会让我觉得自己很幼稚，但至少我有个嘴很严的红颜知己。
It does make me feel juvenile to indulge this impulse, but at least I have great confidantes who know how to keep their traps shut.
你是我最好的朋友和知己。
我只有一个知己，那就是黑夜的宁静。
I have only one confidant, and that is the silence of night.
连我知己的朋友，我所倚靠吃过我饭的，也用脚踢我。
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
我只有一个可以告诉我秘密的知己。
我心灵的知己，这太可怕，太令人沮丧了。
Friend of my soul, this is terrible, dismaying: it makes one's heart sink, it Withers vital energy...
那时候旁徨的感觉，曾使我放弃，有幸的是有一群知己鼓励我，使我能对羽毛球这项运动加深了认识。
At that time Panghuang feeling, so I have to give up, happiness is with a group of friends encouraged me, so that I can to deepen the understanding of the sport of badminton.
我忘不了球场上一起挥洒汗水的兄弟，忘不了陪我一起哭泣的知己，忘不了那一夜夜璀璨的星空，和那些令我感动至今的话语。
I could not forget the sweat on the pitch with the sway of the brothers, forget accompany me cry close friend, and forget the bright Star of that every night, and those words have touched me deeply.
我心灵的知己，这太可怕，太令人沮丧了。
Friend of my soul, this is terrible, dismaying: it makes one's heart sink, it Withers vital energy.
我相信，当我遇到更合适的知己成家了，他会在天堂祝福我的。
I believe he would bless me in the heaven when I meet a new confidant and have a family.
我懂你的暗语，蓝颜知己我们的秘密特别的你总在心里，不会忘记，谁也无法代替。
I understand your code. Male friend, our secret Special you always in my heart, Never forget, who can not be replaced.
感恩节感谢的话毋宁多言，总之，你是我一生的知己好友！
Thanksgiving Day thank so rather say, a word, you are my lifelong friends and friends!
感恩节感谢的话毋宁多言，总之，你是我一生的知己好友！
Thanksgiving Day thank so rather say, a word, you are my lifelong friends and friends!
应用推荐