我的眼睛看不见因为我看不见你。
在不能见到你的日子里，我在记忆里与你重逢，即使我的眼睛看不见你，我的心也永远不会忘记你。
If the days won't allow us to see each other, memories will, and if my eyes can't see you, my heart will never forget you.
我的眼睛看不见因为我看不到你，我的膀子空空的因为我不能抱着你，我的嘴唇冷冷的因为我不能亲吻你，我的心碎了因为你不在我身边。
My eyes are hurting because I cant see you. My arms are empty because I cant hold you. My lips are cold because I cant kiss you. My heart is breaking because Im not with you.
我的眼睛看不见因为我看不到你，我的膀子空空的因为我不能抱着你，我的嘴唇冷冷的由于我不能亲吻你，我的心碎了因为你不在我身边。
My eyes are hurting because I can't see you. My arms are empty because I can't hold you. My lips are cold because I can't kiss you. My heart is breaking because I'm not with you.
我的眼睛肿得很厉害，几乎看不见东西。
对我来说，一切都是黑暗的，我可怜的眼睛既看不见雪，也看不见光。
Everything is dark for me, and my poor eyes can neither see the snow nor the light.
“再试一次，”他说，于是我便把眼睛放在显微镜上，除了偶尔看见一种模糊的乳状物质之外，根本什么也看不见，而这种模糊的乳状物质则是一种调试失当的现象。
"Try it just once again," he'd say, and I would put my eye to the microscope and see nothing at all, except now and again a nebulous milky substance.----a phenomenon of maladjustment.
我的眼睛在灼烧，肺也在灼烧，我既看不见也无法呼吸。
My eyes burned and so did my lungs, and I could neither see nor breathe.
其中有一位中学生甚至称开车时发短信“挺好”，并称“我开车时都带着墨镜，这样交警叔叔就看不见我的眼睛正在盯着手机短信。”
Pew found one high school boy who said he thinks texting while driving is "fine," adding, "I wear sunglasses so the cops don't see [my eyes looking down]."
在她右边的翻领子上，虽然有个名字签，但看不见上面到底写的什么，因为汗水粘住了我的眼睛。
There was a name tag on her right lapel, but I couldn't make out what it said because of the sweat stinging my eyes.
事实上，我看不见你，因为要是现在睁眼的话我会宁可捅瞎自己的眼睛。但是，嘿，不管怎么说。
Actually, I can't see you because I would rather poke my eyes out with a burning stick than open them right now. But, hey, whatever.
但是我没那么做，因为我见他的时候，眼睛已经看不见东西了。
I failed to do that……because the last time I met him, I had almost gone blind.
我的眼睛在黑暗里看不见。
但是现在，尽管他发誓我的眼睛已被治愈，但我却什么也看不见啊。
But now, though he swears I am cured of my blindness, I am not able to see a single thing in it.
从明亮的阳光下走进黑暗的地窖中，我什么也看不见，直到眼睛适应了为止。
Stepping from the bright sunlight into the darkness of that cellar, I was as blind as a bat until my eyes became used to it.
我的眼睛被闪光灯照得一时间什么都看不见了。
她的眼睛望着我，但是她看不见我，她的目光被行将来临的死亡遮住了，可她还在微笑，我可以断定她的全部思想、整个灵魂都在您身上。
She turns her eyes in my direction, but she cannot see me, for her sight is already dimmed by approaching death. And yet she smiles, and all her thoughts, all her soul, are for you, I am sure.
陈三（唱词）：为什么我的眼睛聂聂看总看不见你？
Tan Sah (lyrics): why should my eyes look for you but always in vain?
我睁开眼睛，我看不见任何东西，我也动不了我的头。
I opened my eyes but I couldn't see anything around me as I couldn't move my head.
突然，我面对面地对着他的有着优美的眼睛和像用看不见的线缠成的腿的小伙伴。
Suddenly, I was face to face with his slight partner with polished eyes and legs like attachments to unseen wires.
这是我一生中第三次哭：头一次是我眼睛看不见的时候，第二次是我听说“夜读”的时候，这一次是因为得知我这一生还不算失败。
This is the third time in my life that I have cried: First, when I became blind. Second, when I heard about "night writing", and now because I know that my life has not been a failure.
我期待为一个诚实的和愉快的女子，其中是有可能的爱将，开始对家庭或重建一…什么是最重要的是看不见的眼睛。
I look for an honest and pleasant woman whom it is possible would love to begin a family or rebuild one... What is most important is invisible to the eyes.
我看不见他的一只眼睛，因为皮肤也从脸部垂下来。
I could not see one of his eyes very well, because a lot of skin came down in front of his face, too.
他拿起望远镜，放到瞎了的眼睛前，喊道：“我真的看不见那个信号。”
And then putting the glass to his blind eye he exclaimed, "I really do not see the signal."
他拿起望远镜，放到瞎了的眼睛前，喊道：“我真的看不见那个信号。”
And then putting the glass to his blind eye he exclaimed, "I really do not see the signal."
应用推荐