一巴掌打死我的痴心和妄想。
谁的眼神结茧了我的痴心?
我用我的痴心,换取你的真心;我把我的爱心,送给你这位知心;不要对我无心,请与我永结同心。
I use my heart, for your heart; I put my love, give you the bosom; don't tell me no, please contact me to tie the knot.
看到这些痴心妄想的疯狂想法我很难过。
在那时,那不过是痴心妄想,但是我知道我想要尽快地实现我的计划而不是推迟。
It was wishful thinking at the time, but I knew that I wanted to fulfill those plans sooner rather than later.
其中也包括了一些更加要直接面对的问题,如“我很痴心地关注我配偶用钱的去向”或者“我有时会担心我的配偶会给我造成伤害”。
It also touches on more confrontational issues, such as 'I am concerned that my partner spends money foolishly' or 'I have at times been fearful that my partner will cause me harm'.
也许,我在你的心里,仅仅只是痴心妄想的最好诠释。
Maybe, I in your heart, only the best interpretation of the fond dream.
青梅竹马的心有灵犀,两小无猜的天真烂漫,红颜知己的温柔呵护,痴心恋人的蜜语甜言,亲密爱人的无悔付出,所有的爱情保证,都是我想给你的前世今生。
Childhood heart Lingxi, childlike innocence, confidante of tender loving care, infatuation lover honey sweetness, intimate lover of pay no regrets, ensure all the love are I want to give you life.
我对我的女朋友痴心一片。
我想她的境况在好转,但也许这只是痴心妄想。
I think her condition is improving but it may just be wishful thinking.
我以痴心,静待你芳心,海枯石烂我不会死心,别叫我伤心,你是我甜心,这代表我真心,希望赢得你的心,祝欢心,别没良心。
I wait for your heart, infatuation, and I will never give up, don't make me sad, you are my sweetheart, I sincerely hope that this represents, to win your heart, wish happy, don't have no conscience.
俊秀的蒙塔古啊,我真的太痴心了。
我对我的女友痴心一片。
我与那痴心的花儿呢喃低诉。
青梅竹马的心有灵犀,两小无猜的天真烂漫,红颜知己的温柔呵护,痴心恋人的蜜语甜言,亲密爱人的无悔付出,所有的爱情保证,都是我想给你的前世今生。
Childhood sweetheart heart, childhood naivete, confidante of the gentle care, infatuated lovers intimate love sugary words, pay no regrets, love is all that I want to give you the life.
我以痴心,静待你芳心,海枯石烂我不会死心,别叫我伤心,你是我甜心,这代表我真心,希望赢得你的心,祝欢心,别没良心。
I wait for your heart, infatuation, and I will never give up, don't make me sad, you are my sweetheart, I sincerely hope that this represents, to win your heart, wish happy, don't have noconscience.
即便是那曾穿过我破旧鞋子的马也不会这样痴心妄想。
Even the horse that used to put on my old and worn shoes does not dream such an empty hope.
俊秀的蒙太古啊,我真的太痴心了,所以也许你会觉得我的举动有点轻浮;
The truth is, fair Montague, that I am too affectionate, and you may think my behaviour light.
我不要全县的人都谈论你和笑话你,说你成天痴心想着一个男人,而那个人却根本无意于你,只维持一般的友谊罢了。
I'll not be having the County gossiping and laughing at you for mooning your heart out about a man who never gave you a thought beyond friendship.
次晨我随她走遍山谷里最好的运动用品店,她对用蝇饵钓鱼的精确渊博知识,使我神痴心醉。
Next morning I followed her through the valley's best sporting goods store, dazed at her vast and precise knowledge of fly fishing.
我相信你是一个受人欢迎的家伙,有大把的机会约会其他的女生,但是除非我的女儿同意(简章是痴心妄想!)
I have no doubt you are a popular fellow, with many opportunities to date other girls. This is fine with me as long as it is okay with my daughter.
假如您心里还有一个微小的我,请你回我一封信,痴心的我,苦等着您的回信!
If your heart there is a tiny, please back me a letter, silly me, bitter waiting for your reply!
假如您心里还有一个微小的我,请你回我一封信,痴心的我,苦等着您的回信!
If your heart there is a tiny, please back me a letter, silly me, bitter waiting for your reply!
应用推荐