我知道我的留言触动了他的心。
有没有我的留言?
你删了我的留言?
有我的留言吗?
我是哈德生先生, 311号房,请问有没有我的留言?
This is Mr. Hudson in room 311. Are there any messages for me?
下午,我再去看展览的时候,我惊喜的发现,院长在我的留言榜上,留言签名。
The afternoon, I look at the exhibition, I found amazing, President of the messages in my list, voice mail signature.
那天,有个朋友在我的留言板上留言,“唔…我注意到你是约翰·保罗二世的朋友。”
A friend posted on my wall the other day, "Um.".. I noticed that you are friends with John Paul II.
“你应该发短信的”,直到第二天上午他听了我的留言,有点责备的意思告诉我“你知道发短信是最快的方式”。
“You should have texted, ” he chided me the next morning, when he finally heard the voice mail I’d left. “You know that’s the fastest way.”
嗯,我们每个人都有不同的思考逻辑(在彼此的沟通上)……我的留言经过翻译或许并不能完全精确地符合我的想法,而某些我所说的话含意也可能被误解。
Well we all have different frequencies (as in communication)…my translated message may not come across as accurate as I would like it and my sarcasm may sometimes be misinterpreted.
我把你的留言转给我妈了。
我在你的电话应答机上留言了。
我的语音信箱里有她含混不清的留言。
我在电话答录机上收到你的留言了。
我等了一会儿,然后打电话给他,并在他的答录机上留言。
I waited, and then called and left a message on his machine.
这是电话答录机。我现在不在家,请在“哔”的一声之后开始留言。
This is an answer machine. I am not at home, so please leave your message after the beep.
电话响了3次后我听到了咔嗒一声响,然后是她的录音留言。
The telephone rang three times before I heard a click and then her recorded voice.
然后我就能打电话给你的朋友们,告诉他们在哪里能找到你,还有我小小的留言。
And then I can call your friends and tell them where to find you, and my little message.
还有,我该怎么处理博客上的网友留言?
有一次一位企业家丢给我几句很恶毒的留言,因为我写了一篇博客指出他的产品的一些缺陷。
An entrepreneur posted some very nasty comments on my blog when I wrote something pointing out design problems with his product.
我们唯一一次收到她的来信是在我留言给她,生气的说得不到回应就要去她的住处的情况下。
The only time we get a letter from her is when I get so angry that I leave an upset message on her answerphone or go over to her flat.
简单生活哲学是一个关于怎样让生活最富意义的每周系列短评栏目,请在留言里告诉我你们的想法!
Simple Philosophies is a new series of short weekly posts about how to make the most out of life. Please let me know what you think in the comments!
即使在那些所谓的主流站点我发现绝大多数给我留言的都是同我一种族的人,尽管绝大多数我留言的人不是和我同种族的。
Even on the so called mainstream sites I notice how the vast majority of people who message me end up being my same race when the vast majority of people I messaged are not.
今天我忘了告诉他一个重要的留言,他就特别生气。
Today I forgot to give him an important message, so he got really angry with me.
一天晚上,我去他的房间给他捎个电话留言。
One evening I went to Jim's room to deliver a phone message.
读了网站上的这些留言和卡片,我不在去想这些身边心爱的人们会在葬礼上说什么了。
I realize after reading messages on this website, and notes and CARDS — that I do not have to wonder about the wonderful people around me and what they would say.
如果你不介意的话,能否请你再打一次,然后在录音机上留言?我的英文不是很好。
If you dont mind, could you please call back and leave a message on the answering machine? My English is not very good.
如果你不介意的话,能否请你再打一次,然后在录音机上留言?我的英文不是很好。
If you dont mind, could you please call back and leave a message on the answering machine? My English is not very good.
应用推荐