从那时候起,我的生活朝着一个我甚至做梦都想不到的方向走。
Ever since then my life has been going in a direction I could not even dream about.
我现在觉得力气大了很多,我将全力以赴继续往前走,好让自己的生活更像个正常人。能像个正常人那样生活,对我来说就是一味最好的良药。
I have a lot more strength and am ready to move forward with a more normal life — which is a tonic in itself.
华伦说:“杰瑞走之前曾对我们说过‘我没有自己的生活,我的生活就是做节目’,我对西蒙的私人生活并不了解,但是他的日程表简直太疯狂了。”
My life is the show.’ I don’t know anything about Simon’s private life but that schedule is insane.
我知道我在拉你往前走,劝你想想未来十年的生活,正如我们昨天看到的,“通达人的智慧,在乎明白己道。”
And I know I’m stretching you to suggest you to think ten years ahead, but as we noted yesterday, “The wise man looks ahead.” (Proverbs 14:8a TLB)
我能感受到他的爱包容我,因为他跟我走,我一天的生活。
I can feel his love enveloping me as He walks with me in my day to day life.
那么,旧金山的生活如何?也许我应该和你一起走。
So, hows life in San Francisco? Maybe I should have gone with you.
如果我保留我的生活纪录当我回顾时,愿是几年后。 我能看到我何处来自,谁握我的手当我走。
May be years later, when I look back. I can see where I come from, who is holding my hand when I am walking.
我走自己的路。我只想趁活著的时候认真的生活。
我肆意的享受着这项能力,走,坐,跳,跑等等,并且并没有想过没有病痛的生活是多么幸福。
I took this simple ability to walk, sit, jump, run etc. for granted and I didn't think how blessed I am to live a pain-free life.
我希望你们也有机会在田野工作中和当地人一起生活,这是唯一的办法,没有捷径可走。
So I hope, in your work and in your Academy, you can be given the right to go and live among the people. This is the only way.
如果你能够照着镜子并说,“有一些疯狂的不可控的事情曾经发生在我的生活中”,那么你将在未来走的更好。
If somehow you can look in the mirror and say, "I've had some crazy things happen in my life that I had no control over," the better off you will be in the long run.
生活就像是一场刚刚下过的大雪,无论我选择走哪里,我的脚印都会清晰可见。
Life is like a field of newly fallen snow: where I choose to walk every step will show.
今天我的皮肤就像是灰尘,在人们中我走的最长,他们知道我不只是今天是个拥有全新生活的新人。
Today my old skin has become as dust. I will walk tall among men and they will know me not, for today I am a new man, with a new life.
我不希望做你的朋友,我和你在过去相见过,但是,现在我们的生活是分开的。你走之前,要喝点东西吗?
'That I don't wish to be your friend. You and I met once in the past, but now our lives are separate. Will you have a drink before you leave?'
我希望看到她幸福和欢乐的歌声,因为我们生活一起走。
I want to see her happy and singing for joy as we walk through life together.
所以,这种方式不是最好的方式,我认为有两条路可以走:一是,如果你的妻子还照样接受你,那么就继续生活下去吗,如果她不能接受你,干脆离婚算了。
So this way is not the best. I think there are two methods to use: one is living together as usual if your wife accept you as usual. The other is divorcing if she wouldn't accept you.
如果生活是一条双行道,就请你让我牵着你的手,穿行在茫茫人海里,永远不会走丢。
If life is a two-way street, please allowed me to hold your hand, walking through the crowd, and never get lost.
但如果我们两个中有一个要先走,我祈祷那会是我,因为他很强壮,而我很脆弱,我对他并不像他对我那样难以割舍——没有他的生活就再也不是生活了,我又怎么能忍受呢?
But if one of us must go first, it is my prayer that it shall be I; for he is strong, I am weak, I am not so necessary to him as he is to me-life without him would not be life; how could I endure it?
高中的生活是如此的紧张,高中的学习是如此的紧凑,面对压力,我只能一步一步向前走。
High school life is so tight, high school, learning is so compact, the face of pressure, I can only go forward step by step.
我注视着我的家人在人群中往前走,我希望他们对自己的所作所为都没有遗憾,不管是过去还是将来,只留下美好的记忆去回味,并且好好生活下去。
I watched the family make their way along the path and I hoped that there would be no regrets for deeds done or not done, just good memories to reflect upon and their lives to live.
生活就像是一片下雪的田地,我每走一步都会留下印记。
Life is like a field of newly fallen snow, where I choose to walk every step will show!
生活就像是一片下雪的田地,我每走一步都会留下印记。
Life is like a field of newly fallen snow, where I choose to walk every step will show!
应用推荐