首先这是自然而然发生的,因为我生活在这里并且从西班牙青年级别国家队一步一步踢上来。
At first it was something that happened naturally because I've always lived here and I started moving up the ranks of the Spanish youth national set-up.
所以对我来说,找到一个非凡的考古遗址,我不得不认为这是怎么回事,帮助的应该是生活在这里的人民,而不是仅仅我这样一个研究者。
So for me, finding an extraordinary archaeological site I had to think how is this going to help these people and not just me as a researcher.
我认为生活在这里是一次历险——甚至是一种特殊的荣耀。
I thought it was an adventure - even a privilege - to live here.
Mikel说:“开始我也有所担心,但是,我生活在这里,这些风机意味着更多的工作。”
"I was concerned at first," Mr. Mikel said. "But I live here, and these turbines mean more jobs."
一个真正快乐的拜访使我想象生活在这里多么的有趣。
A true pleasure to visit and I would imagine a lot of fun to live in.
我认为这是一个荣誉,我有一个机会来研究在这里,我真诚地希望我们可以美好的生活在我们的校园!
I consider it to be a honor that I've got a chance to study here and I sincerely hope that we could live wonderful lives in our campus!
我的主要目标就是展示出一个独特的环境、不同基调和生活在这里的感觉。设计要达到内部空间和外部环境和谐共存。
The main goal was to show a unique atmosphere, different moods and the feeling of living there. The indoor Spaces blending with outdoor in harmony.
我喜欢生活在这里,我已经习惯于这里优美的环境和舒心的气氛。
I enjoy living here, I am used to the comfortable conditions and the friendly atmosphere.
“我甚至没意识到有日食发生,”当地旅馆的招待员说,“这只说明发生了什么,如果你生活在这里,你不会发现任何事情,直至一切都为时已晚。”
I didn't even realise there was an eclipse, " said the receptionist at a local hotel. "It just goes to show what happens if you live up here - you don't find out about anything until it's too late.
我觉得杭州是中国最美丽的城市之一,我很喜欢生活在这里!
I believe Hangzhou is one of the most beautiful cities in China and my favorite one to live in!
我想让她来我的国家,在这里找一份工作和生活在一起。
I wanted her to come to my country, to get a job here and to live together.
但猴生活在树高,我在这里的河流。
But the monkey lives high in the tree and I'm here in the river.
现在,我居住在加拿大,在这里,计算机对于人们处理日常的生活在起了很大的作用。
I now live in Canada, where computers continue to play a large role in my daily affairs.
我的孩子们从出生开始就一直生活在这里,但(没有绿卡)我们只是暂时生活在这里的外国人。
My children have lived here all their lives, but we are essentially just foreigners who are here for a temporary amount of time.
来吧,和我生活在一起,做我的爱人,在这里将使我们快乐无边。
Come live with me and be my Love. And we will all the pleasures prove.
来吧,和我生活在一起,做我的爱人,在这里将使我们快乐无边。
Come live with me and be my Love. And we will all the pleasures prove.
应用推荐