“我的玫瑰是红色的,”它回答说。
我的玫瑰和菜花什么时候会送出呢?
我的玫瑰受到真菌的侵害。
因为她是我的玫瑰。
只是,在工作的间隙,有时我会想起我的玫瑰。
However, the gap in the workplace, and sometimes I think of my roses.
我带着我的玫瑰。
他们在拔我的玫瑰!
我认为那首《你是我的玫瑰我是你的花》很牛逼。
I think the song named "you are my rose I'm your flower" is very newby.
悠长暗夜,我没有了我的玫瑰,只有疼痛依然残存。
Through the dark night I have not my rose, only the pain remains.
你是我的玫瑰,你是我的花,你是我的爱人,是我的牵挂。
You are my rose, you are my flower, you are my spouse, is my worrying.
我曾为我的玫瑰感谢你过一千次,却没有为我的刺感谢你过一次。
I have thanked Thee a thousand times for my roses, but not once for my thorn.
“我的玫瑰都是白色的,”它回答说,“白的像海上的浪花,比高山上的雪还要白。”
"My roses are white," it answered; "as white as the foam of the sea, and whiter than the snow upon the mountain."
“我的玫瑰是白色的,”它回答说,“白得就像大海的浪花沫,白得超过山顶上的积雪。”
"My roses are white," it answered; "as white as the foam of the sea, and whiter than the snow upon the mountain."
生命的短暂,却创造了爱的永恒。漂亮女孩,请不要孤芳自赏,敞开你的心扉,接受我的玫瑰。
Life's short, but the creation of the eternal love. Pretty girl, please don't indulge in self-admiration, open your heart and accept my roses.
“我的玫瑰是红色的,”它说,“红的像鸽子的双脚,比海洋洞穴里不停飘动的珊瑚还要红。”
"My roses are red," it answered, "as red as the feet of the dove, and redder than the great fans of coral that wave and wave in the ocean-cavern."
另一方面,我视我的玫瑰为珍宝。我把玫瑰的美丽和芳香作为我对它们每分每秒细心照顾的回报,这是值得的。
On the other hand, I treasure my roses. I consider every minute of their care well worth the beautiful, fragrant results.
我从我们桌上的花瓶里取出一支新鲜的玫瑰,闻了闻。
I took a fresh rose out of the vase on our table, and smelled it.
实际上,我仅有一朵普通的玫瑰而已。
我唯一真正喜欢的花是红玫瑰。
我看到了火和岩石上的玫瑰!
我希望能住在美丽的乡村小屋,门前玫瑰环绕。
I hope I can live in a beautiful country cottage, with roses around the door.
我想我不需要问,因为没有哪朵高山牧场的玫瑰开得更艳了。
I guess I don't need to ask, for no Alpine rose can look more blooming.
做他的邻居我是多么遗憾啊!仙人掌从不生气,甚至试图劝告玫瑰说:“上帝创造任何形式的生命都是有目的的。”
How sorry I am to be his neighbor! The cactus never got angry and even tried to advise the rose, saying, "God did not create any form of life without a purpose."
当春天到来时,一棵松树看到附近有一朵红玫瑰,说:“好漂亮的花啊!我希望我也能那么好看。”
When spring came, a pine tree saw a red rose nearby and said, "What a beautiful flower! I wish I were that lovely."
玫瑰得意地说:“看来我就是这片森林里最美丽的花。”
The rose proudly said, "It seems that I am the most beautiful flower in this forest."
等你长大了,就会像一朵红红的玫瑰,我的小姑娘,愿上帝保佑你。
Tha'lt be like a blush rose when tha' grows up, my little lass, bless thee.
我的孩子,只要你好好照顾玫瑰,那里就不会长出蓟草。
在这些花中有一种红玫瑰,是我朋友送给我的。
Among all these flowers is included a kind of red rose, which was given by my friend.
噢,我的海蒂看起来多好啊,就像一朵小玫瑰!
噢,我的海蒂看起来多好啊,就像一朵小玫瑰!
应用推荐