“其中最触动我的活动之一是黑人妇女和黑人女孩所遭受的国家暴力。”查西说道，描述了人们在一个房间内写下暴力下的遇害者名字的场景。
"One of the sessions that moved me the most was state violence on black women and black girls," says Chasin, explaining that in one room, people wrote down the names of those killed because of it.
我的活动好像可以作为一出喜剧的好素材。
My activities seemed like they would make a good script for a comedy.
如图25所示，我的活动页面列出了您已经发起的或您所属的活动。
The My activities page, shown in Figure 25, lists the activities that you've started or that you're a member of.
卡罗琳·耶尔德尔。斯特利也从印第安纳州回到家乡为我的活动献歌。
在过去的这些日子我的活动清单只有两项：(1)呼吸新鲜空气，(2)不要犯法拘捕。
These days I have only two tasks on my to-do list: (1) breathe, (2) don't get arrested.
我核查预订情况以便对计划安排些什么活动有个大体的想法。
I check the bookings to get a general idea of what activities to plan.
为了从离婚中恢复过来，我马不停蹄地投身于一系列的活动。
To recover from the divorce, I threw myself into a whirlwind of activities.
根据你的建议，我参与了志愿活动。
I participated volunteer activities on the recommendation of you.
申请大学之前我告诉所有人我会学新闻专业，因为写作曾经是，现在也仍然是我最喜欢的活动之一。
Before applying for university, I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
在申请上大学之前，我和所有人都讲过，我想学新闻学，因为，写作曾经是，现在也是我最喜欢的活动之一。
Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
红心纱线公司最近发布的一封题为“钩编和针织对健康的益处”的电子邮件，促使我探索编织之类的活动带来的健康价值中还有什么其他需要知道的。
A recent email from the yarn company Red Heart titled "Health Benefits of Crocheting and Knitting" prompted me to explore what else might be known about the health value of activities like knitting.
因为我担任过不同活动的志愿者，所以我相信我能胜任您所招聘的职位。
Since I have worked as a volunteer in different activities, I believe that I am qualified to fill the position you advertised for.
我想，该地区过去的主要活动是钢铁和造纸加工。
Well, the main activities in the region were historically steel and paper processing, I think.
资本投资将带来就业机会，就业机会又将带来其他间接的经济活动......我认为这将是一个巨大的成功。
The capital investment that would bring, the jobs that would bring, the other indirect economic activity...Well, I think that would be a terrific success.
他们把我描绘成一个激进的动物权利活动家和环保主义者，决心把我的信仰强加于他人。
They're depicting me as a radical animal rights activist and environmentalist determined to force my beliefs on others.
我的日常活动之一是在睡觉前去健身房锻炼。
My daily routine includes going to the gym for a workout before going to bed.
一天的活动结束后，我头脑中还是闹哄哄的。
我对这次活动开展的情况感到心满意足。
我真的必须称赞这次组织良好且有趣的活动的组织者们。
I really must congratulate the organizers for a well run and enjoyable event.
我在下午的活动中的出席是多余的。
我念书的时候一直不喜欢体育活动。
我认为我许多的精力都间接来自于我的竞选活动。
In a backhanded way, I think a lot of my energy and strength comes from my campaigning.
我喜欢露营、爬山之类的活动。
我想我更喜欢不太剧烈的活动。
我不能把时间浪费在这种无聊的活动上。
我很乐意听听你们对课堂活动的建议。
I'm open to suggestions for what you would like to do in our classes.
我已足足享受了一周的娱乐活动。
我喜欢喷气式滑水、坐船出游等诸如此类的活动。
I like jet skiing, being out on boats, doing stuff like that.
我发现，没完没了的工作会议和社交活动填满了我的时间，我忙得像蜜蜂一样。
I found myself filling my time up with endless work meetings and social events, rushing along as busy as a bee.
我发现，没完没了的工作会议和社交活动填满了我的时间，我忙得像蜜蜂一样。
I found myself filling my time up with endless work meetings and social events, rushing along as busy as a bee.
应用推荐