作为一个有11岁孩子的单身母亲,采用在家工作的主要动机是提高我自己的工作效率。
The main motivation behind adopting home working was to increase my own productivity, as a single mum to an 11-year-old.
但是有些东西我是在家里学到的。比如:母亲负责所有的烹饪,清洁和洗衣服。
But this is what I was learning at home: my mother did all the cooking, cleaning, and laundry.
我母亲说在家里没有足够食物的情况下,我是不可以穿那样的衣服的。
My mother said I could not have that dress when in our house we don't have enough food to eat.
我母亲结婚之前是做秘书的,在结婚之后她就呆在家里等待我的出生。
My mom worked as a secretary until she married, then stayed home when I was born.
不幸的是对我那些呆在家里也一样快乐的孩子来说,这条理由就是让我能挺过做母亲那些烦人的一面。
Unfortunately for my children, who’d probably be just as happy to stay home, that reason is what keeps me slogging through the less glamorous parts of motherhood.
在家里我无疑是我父亲的最爱,而弟弟是母亲的。但我们的父母仍然在无望的努力让我们能相处得来。
Within the family I was clearly Dad's favourite, while my brother was Mum's. Still, our parents desperately strived to make us get along.
我还没有机会对我的好狗狗说再见,值得安慰的是,我不在家的时候,母亲对他有如亲生儿子般疼爱。
I never got a chance to say goodbye to the good boy, but I take solace knowing he was with my mother, who doted on him like a son once I was out of the house.
FitMePink-能看到母亲在家里鼓励孩子是不错的,但是我更愿意看到母亲多激发孩子锻炼身体的兴趣。
FitMePink – Seeing a mom inspire at home is great. However, I love seeing a mom inspiring their children through physical fitness.
可是我的母亲是还在家里等着我。
"My mother is waiting for me at home," I say, "How can I leave."
如果我是一位母亲,我会尽我所能地爱我的孩子,我会照料好他(她),希望他们能感觉到自己是被疼爱着的,在家里能感觉很舒适。
If I am a mother, I will love my child as much as possible. I will take good care of my child, wanting him or she can feel beloved and comfortable at home.
如果我是一位母亲,我会尽我所能地爱我的孩子,我会照料好他(她),希望他们能感觉到自己是被疼爱着的,在家里能感觉很舒适。
If I am a mother, I will love my child as much as possible. I will take good care of my child, wanting him or she can feel beloved and comfortable at home.
应用推荐