处理这件纠纷的仲裁员是我的校友。
坐在树下的那个男孩是我的校友。
我为你——我的校友、我的同事而感到骄傲！
我和妻子参加我的校友会，同坐一桌-我盯着独坐邻近桌上的一位醉醺醺的-士，她不停地大口饮酒。
My wife and I were sitting at a table at my school reunion, and I kept staring at a drunken lady swigging her drink as she sat alone at a nearby table.
这位我的校友，前辈，博友曾在精神上给我过莫大的支持，看着她在地球的另一边诗意地生活，我由衷的为她感到高兴。
Because it's my alumni and seniors who once great support to me, watching hers life in the other side of the earth poetic, I am sincerely blessing to her.
卢达克里斯和美国银行前首席执行官肯·刘易斯，以及《VICE》的第一位女主编埃利斯·琼斯，都是我大学的校友。
Ludacris and the former CEO of Bank of America Ken Lewis are alumni of my college, as well as VICE's first female editor-in-chief, Ellis Jones.
或者是一个我希望能够直接打开大门的校友网络？
Or an alumni network that I hoped would open doors down the line?
我在毕业十五年同学聚会的时候，做了一件访谈那些对哈佛感到怪异的校友的活动。
I did an event for my fifteen-year reunion called Interviews with Harvard Alumni Who Feel Weird About Harvard.
为了说明人际关系网有着怎么样的价值，举个例子吧，我认识的一位大学生找到了一份工作，而提供给她这份工作的人，正是几个月前她在大学校友会上认识的朋友。
As an example of how valuable networking can be, a recent graduate I know just got a job offer from someone she had networked with at a college alumni event several months ago.
打字的速度就是这样，作为斯坦福的校友，我想大家能够想打出的第一个便是，莎士比亚。
The typing coming from here is going at that rate, being Stanford alumni, of course the first thing you could type here would be Shakespeare.
美国民族英雄内森•黑尔是耶鲁校友，他的名言——“我唯一的憾事，就是没有第二次生命献给我的祖国”，深深感染了我和许多中国 人。
The words of Nathan Hale, an American hero and Yale alumnus, “I only regret that I have but one life to lose for my country,” have also inspired me and many other Chinese.
美国民族英雄内森黑尔是耶鲁校友，他的名言“我唯一的憾事，就是没有第二次生命献给我的祖国”，深深感染了我和许多中国人。
The words of Nathan Hale, an American hero and Yale alumnus, "I only regret that I have but one life to lose for my country," have also inspired me and many other Chinese.
美国民族英雄内森·黑尔是耶鲁校友，他的名言——“我唯一的憾事，就是没有第二次生命献给我的祖国”，深深感染了我和许多中国人。
The words of Nathan Hale, an American hero and Yale alumnus, 'I only regret that I have but one life to lose for my country' have also inspired me and many other Chinese.
他看起来似乎是个不错的小伙子，我认识几个他的大学校友。
He seems like a nice enough fellow; I know people who were at university with him.
另一种情况是，我给计算机系的教授和校友发电子邮件，请他们将我的邀请信，转发到计算机系的邮件列表中去。
I send email to CS professors and CS alumni, who usually have some kind of CS-majors mailing list that they forward it on to.
从地理上说，我现在的这些朋友似乎天涯各方，但是和那些毕业就散伙的校友相比，我们关系好多了。
The friends I have now might be spread wide, geographically, but I'm closer to them than anyone I went to school with, by about a million miles.
我在强生公司工作的导师表示愿意在公司内部为校友传递求职信，因此，提高了申请者的就业机会；然后我就把这个消息传给给2008，2009，2010届的同学们。
My mentor at Johnson &Johnson offered to forward applications internally, thereby increasing chances of job placement; I then circulated this opportunity to the class of 2008, 2009 and 2010 groups.
同学们，我希望你们在此渡过的时光能改变你们的生活，正如它改变了很多以前的校友的生活那样。
Students, I hope your time here transforms your lives, just as it has transformed the lives of so many alumni.
抚今追昔，我想起对中英文化交流作出重要贡献的剑桥校友李·约瑟博士。
Back, I was reminded of the Sino-British cultural make an important contribution to the Cambridge Alumni Needham.
后来，不论我在科克兰德宿舍楼吃午饭，还是在莱佛里特宿舍楼吃晚饭的时候，或是当我在办公时间接待同学的时候，甚至在国外遇见刚毕业的哈佛校友时，还不断被问到这类问题。
Then the questions continued when I had lunch at Kirkland House7, dinner at Leverett8, when I met with students in my office hours, even with some recent graduates I encountered abroad.
女士们，先生们，我正式向大家介绍我们2016级的毕业生们，欢迎他们成为梦沃国际学校的校友。
Ladies and gentlemen, I present to you the graduating Class of 2016, and I welcome them as the newest alumni of Montverde Academy.
作为招生办公室的一名助理，我与学生、家长、校友和教职工打过交道。
As an assistant in the Admissions Office, I dealt with students, parents, alumni, and faculty.
他祝我一切顺利，并说他估计我会成为一名过分热忱的、爱炫耀的老校友。
He wished me well and said he expected me to become a disgustingly enthusiastic, pompous old alumnus.
女校友协会是我和现在学校行政部门之间的纽带。
The Alumnae Association is my link to the schools present administration.
女校友协会是我和现在学校行政部门之间的纽带。
The Alumnae Association is my link to the schools present administration.
应用推荐