我有这么多书，我的朋友说我可以卖掉一些。
I have so many books, and my friends said I could sell some of them.
我的朋友说我有保水的问题。
我的朋友说我和我的工作结婚了。
我的朋友说我是个永不动怒的人。
我的朋友说我又高又苗条…
我的朋友说我是个聚会迷。
我的朋友说我不现实，并将会孤独终老——但我不在乎。
My friends told me I was unrealistic, wackadoodle, and was going to end up alone — but I didn’t care.
我的朋友说我是一个友好，滑稽，轻松，温和和明智的人。
My friends call me a friendly, humouristic, relaxed, mild and wise person.
我的朋友说我温柔，随和，是位容易相处的女人。我勤劳、快乐、健康，重感情。
My friend says me gentle and soft, friendly, is a woman whom easily get along with. My diligence, happiness, health, heavy affection.
我的朋友迈克尔说：“我开始变得自满。”
“这是我的一个朋友——柴郡猫”，爱丽丝说，“请允许我介绍一下。”
"It's a friend of mine—a Cheshire Cat," said Alice, "allow me to introduce it."
我的中年朋友说，我应当接受不可避免的事实，让骨骼变得脆弱，皮肤枯萎松弛，头发稀疏变白。
My middle-aged friend says I should accept the inevitable fact that let the bones turn brittle, the skin shrivel and sag, the hair grey and thin.
有一句古老的阿拉伯谚语说：“我敌人的敌人是我的朋友。”
An old Arab proverb says, "The enemy of my enemy is my friend."
我最好的朋友说我为此事心烦太傻了。
My best friend tells me that I am silly to be upset about this.
“很抱歉，”猫头鹰说，“我不得不反驳乌鸦，我杰出的朋友和同事。”
"I am sorry," said the Owl, "to have to contradict the Crow, my famous friend and colleague."
当我所有的朋友涌入我的房间跟我说生日快乐的时候，我感到很惊喜。
I was very surprised when all of my friends crowded into my room to say happy birthday to me.
我回答说：“我在店里交了一些新朋友：一对孪生兄弟，以及他们的爸爸和妈妈。”
I answered, "I made some new friends in the shop, twin brothers, their mom and dad."
我经常发现我喜欢分享自己从来不会对好朋友说的事情。
I often find I like to share things about myself that I'd never say to my close friends.
我听见他跟一个朋友说他在偷我的东西。
“我拜访一个在那儿上学的朋友，我在一个派对上遇见了惠特尼。”斯科特说。
"I was visiting a friend who went to school there and I met Whit at a party," Scott says.
“总理，我亲爱的朋友，”曼宁特里说，“我给你的药只是一瓶蒸馏水。”
"My dear friend and Prime Minister," Manningtree said, "the medicine I gave you was just a bottle of distilled water."
最后，安妮几乎是用耳语说：“黛安娜，你认为你能稍微喜欢我一点——足以做我的知心朋友吗？”
Anne said at last, almost in a whisper, "Diana, do you think you can like me a little—enough to be my bosom friend?"
索皮奥斯说：“仅仅因为某个人和我互为商业伙伴，且我可以从伙伴关系中获利，并不一定意味着这个人就是我的朋友。”
"Just because I have a business relationship with an individual and I can profit from that relationship, but it does not necessarily mean that this person is my friend, " Soupios says.
她报上自己的姓名，说我和她有共同的朋友，让我骑在她身边。
She told me her name and said we had friends in common and asked me to ride beside her.
电话里医生告诉我，说我的朋友发高烧陷入昏迷了。
A doctor told me that my friend was in severe fever and lost consciousness.
有一天，我妈在她的一位女性朋友面前代我说出了我的情况，她的朋友说：“哇，你有（伴侣）啦！
The other day my mum came out on my behalf to one of her girlfriends, who said: "Wow, you got one!
某天，我的朋友非常激动的和我说：“我终于找到了那种我梦寐以求的房子。”
The other day a friend of mine approached me excitedly, saying, "I found the house of my dreams."
现在我的朋友说：“你们最好跟随我的指示。”
现在我的朋友说：“你们最好跟随我的指示。”
应用推荐