有多少人可以拥有真正的朋友？就我所知，少之又少。但我们会有泛泛之交的朋友。
How many people actually have true friends? Hardly anyone I know. But we have all-right friends.
现在我们一行人有我的翻译苏珊——她生在南京长在美国——还有一个突然出现加入我们的老石，他寡言少语，看上去是老陈的好朋友。
Our party now included my translator -susan-who was born in Nanjing but raised in the u.s.-and a wordless man who had suddenly appeared ostensibly a close friend of Mr. Chen's called Mr. Shi.
祝我的朋友们在新的一年里一个都不能少地交好运！
Wish you, my friends, every one is happy and lucky in the coming New Year!
我很少(少到几乎没有)在某些商店或卖场买东西，除非我确定我的朋友有推荐过。
I rarely purchase in the certain stores or places until I am sure my friends approve of them.
《丰盛的饭菜》这是当地一哥们儿请的一顿饭，他叫来他的秘书：今天我的朋友远道而来，去安排点我们的长寿名菜，特别鱿鱼不能少！
He also asked his secretary: Today my friend comes here from far away, please make some famous dishes especially the sleeve-fish.
往另一方想，我和几个有写部落的朋友，也已少写电邮了。
On the other hand, I have a few other friends who also write blogs, and since we write emails to each other less often.
我的朋友中老年人很多，因为老年人更趋和善，更多思，更稳重，也更睿智，接受他们的人生经验，可以少走很多弯路。
Among my friends are many older people, as the elderly are kinder, more thoughtful, more moderate and also wiser. By learning about their life experience, the younger may avoid many detours.
有多少人可以拥有八个真正的朋友？就我所知少之又少。但我们会有泛泛之交和好友。
How many people actually have 8 true friends? Hardly anyone I know. But some of us have all right friends and good friends.
当所有我的朋友告诉我，现在是时候放弃，我不在意他们的建议：在流泪，受到伤害，但没有预期的少。
When all of my friends told me it is time to give up, I pay no attention to their suggestion: in tears, being hurt, but none the less expecting.
我的朋友也不多，还挺少的！
有多少人可以拥有八个真正的朋友？就我知少之又少，但我们会有泛泛之交和好友。
How many people actually have 8 true friends? Hardly anyone I know. But some of us have all-right friends and good friends.
实际上有多少人拥有八个朋友的呢？我所知少之又少，但我们会有泛泛之交的朋友和好朋友。
How many people actually have eight friends? Hardly anyone I know. But some of us have all right friends and good friends.
实际上有多少人拥有八个朋友的呢？我所知少之又少，但我们会有泛泛之交的朋友和好朋友。
How many people actually have eight friends? Hardly anyone I know. But some of us have all right friends and good friends.
应用推荐